DES VOYAGES. Lit. L ïif 
lui laiffoient dans leur abfence des marchandifes à vendre pour leur retour. Il "'ptrark 
fe conformoit d’ailleurs aux ufages 8c aux maniérés des habitans. Jamais per- feoi, 
forme n’avoir dû les mieux connoître , 8c fon deffein dans cette étude n’étoic 
pas moins de plaire à la Nation , que de fe mettre en état de donner quelque 
jour une fidèle relation des Maldives, lorfqu’il plairoit au Ciel de lui accorder __ _______ 
la liberté. En 1605, il arriva une grande écfipfe du Soleil, qui dura trois 1605. 
heures en plein midi. Le peuple fit éclater fon effroi par d’étranges hurlemens. d G g a ”a el6Î ^ 
Ceux qui la regardèrent comme un mauvais préfage pour l’état ne furent pas s 
trompés dans leurs conjeélures , puifque la même année une des femmes du Roi 
mourut en mettant au monde un Prince, & que bientôt après le Roi même: 
perdit la vie avec fa couronne. Mais l’augure -des- .Maldives fut plus heu re us- 
pou r l’Auteur, dont l’infortune d’autrui rompit les chaînes, 8 c qui retrouva- 
la liberté dans la ruine des Maldives. . 
L 1 y avoir environ cinq ans qu’il demandoit ce miracle au Ciel , lorfqu’une 1607.* 
nuit , en dormant, il crut fe voir hors de l’Ifle 8c libre dans un pays Chrétien.- Révolution far- 
l^etoit au mois ae Février 1607 . Deux jours apres , le Roi reçue avis qu on procure Ja îi&ras- 
voyoit approcher une Armée navale compofée de feize Galeres ou Galiotes , à J, y rarii & à 
qui ctoient déjà prêtes a s engager dans les mes. G et te nouvelle * dont on n a voit 
pas eu le moindre prelfentiment,caufa une étrange allarme à Malé. Le Roi fit 
mettre en mer aufii-tôt fept Galeres , qu’il tenoit prêtes pour les évenemens im- 
prévus; fans compter les Navires, les barques 8c les bateaux, qui étoient en- 
fort grand nombre. Les voiles ennemies s’étant fait apperçevoir pendant ces* 
préparatifs , il donna ordre d’embarquer promptement ce qu’il avoir de plus- 
précieux, pour fe fauver avec fes femmes dans les Mes du Sud , oû la difficulté' 
des paffages auroit empêché les ennemis d’aborder. Comme leur Flotte ne cef- 
foit pas d’avancer, il fortit de fon Palais avec les trois Reines fes femmes, 
portées fur les bras de quelques Officiers de la Cour, & couvertes de grands- 
voiles de taffetas. Pyrard, qui s o'ceupoit à faire armer les Galeres, renconrra- 
ce malheureux Prince dans fa marche, 8c craignit d’abord qu’il ne l’obligeât 
de s’embarquer avec lui. Mais le Roi, l’ayant remercié de fon zélé, fe con- 
tenta de lui dire, la larme à l’œil, qu’il étoit honnête homme, & qu’il louoic 
fa fidélité. Il entra dans la Galere royale , qui fe nomme Ogate Gourabe . , ac- 
compagné de fes femmes 8c de fon neveu, avec le regret d’abandonner la plus FimedérKoî-Sr 
grande partie de fes richeffes & toute fon artillerie. On mit auffi-tôt à la voile , de Se ^ asaes - 
pour prendre la route du Sud vers les Atollons de Souadou. Toutes les Galeres 
étoient parties enfemble , à la réfêrve de la plus petite, qui demeuroit pour" 
charger des richeffes. Py rard craignant encore qu’on ne le forçât de s’y embar- 
quer , déclara nettement à fes compagnons qu’il étoit^tems de fe cacher dans un 
bois voifin. Il prit un chemin détourné , 8c deux des trois autres firent de même 
pour gagner le bois. Le troifiéme ayant eu moins d’adrefïè à fe dérober fut rame- 
né a la Galere 8c forcé de s’embarquer; mais elle fur prife auffi-tôt par l’en- 
nemi. Il netoit demeuré dans l’Ifle qu’un petit nombre d’habitans. Pyrard 
retourna au Palais , où l’or, l’argent- , les joiaux 8c les meubles du Roi étoient 
à l’abandon. Loin d’y toucher, il ne garda pas même l’argent qu’il avoit. Il le 
donna, avec tout fon bien, qui confiifoit dans fes arbres, un bâteau 8c une 
maifon qu’il avoit achetés , au fils du même Seigneur qui l’avoit tiré de Pan- 
doué, & auquel il avoit tant d’obligation. Ses Compagnons , moins definté- 
reffés ,, fauverent quelques hardes qu’ils avoient cachées^ 
