D E S V O Y A G E S. Liv. L ni 
fementà faire fes obfervations. Le Roi étoit homme d’efprir & d’un cara&ere 
fort affable , fur-tout pour les Etrangers -, mais inconftant dans fon amitié 
comme dans fa haine , & fort emporté dans fa colere ; ce qui le faifoit redou- 
ter de tous les Naires. Un jour qu’il s’amufoit en public à voir danfer une 
Comédienne , qui faifoit des fauts 8c des tours de foupleffe extraordinaires , il 
fe plaignit plufieurs fois de n’avoir pas la vue afFez libre , parce que la foule 
étoit fort grande entre le lieu du lpe&acle & la galerie où il étoit avec les 
Reines. Le bruit 8c la confufîon n’ayant guères permis de l’entendre , il en fut 
fi irrité que faifilfant un parafol entre les mains d’un Page , il defcendit avec 
cette arme à la main , & fe mit à frapper tous ceux qui fe rencontrèrent fous 
fes coups. 11 s’engagea fi loin dans la prelfe, que les afiiftans preffés de fuir par 
la crainte & le relpeét , fe renverferent miférablement les uns fur les autres , 
en mettant les deux mains fur la tète pour marquer leur foumilTion , & for- 
mèrent pendant quelque-tems un fort étrange fpeétacle. Toute l’affemblé n’au- 
roit pas manqué de fe retirer , s’il n’eût ordonné lui-même que chacun reprît fa 
place & que la fête fût continuée. 
L’Auteur rapporte un autre exemple des emportemens de ce Prince 8c delà 
facilité avec laquelle il revenoit néanmoins à fon caractère naturel. Les Sei- 
gneurs prenant plaifir à faire des civilités continuelles aux Etrangers , Pyrard 
8c fes compagnons étoient fouvent invités à boire ou à manger chez eux , 8c 
n’en revendent pas fans quelques préfens de pièces d’or , de toile , de foie , 
de coton 8c de fruit. Ils furent un jour conduits à la maifon de campagne d’un 
des premiers Officiers de la Cour, qui commandoit à Calecut dans l’abfence 
du Roi. Cette maifon étoit bâtie fur un étang , où deux Seigneurs vinrent fe 
baigner pendant la fête. L’un , qui étoit neveu du Roi , portant une envie fe- 
crette à l’autre , lui fit demander comment il avoit la hardiefTe de fe baigner 
dans un lieu où il voyoit le neveu de fon Maître, 8c le fit menacer d’une puni- 
tion humiliante. Ce Seigneur , homme de courage 8c revêtu d’un office con- 
fiderabie, ne répondit que par un foufïlet à celui qui lui apportoit des ordres 
fi mépnfans. Un affront de cette nature porta auffi-tôt le Prince à rafîembler 
imprudemment un grand nombre de gens armés i & le Seigneur n’ayant pû fe 
difpenfer d’appeller auffi fes amis & les gens à fa défenfe , il fe trouva de part 
8c d’autre une fi grande quantité de Naires , que l’Auteur les fait monter à 
plufieurs mille. Le Roi ne put ignorer long-tems ce tumulte. Il s’en fit expli- 
quer l’origine , 8c dans la colere qu’il conçut contre fon neveu en apprenant 
qu il étoit coupable , il ordonna qu’il fût tué fur le champ. Cependant quel- 
ques amis de ce Prince l’avertirent affez-tôt pour lui donner le tems de fe dé- 
rober par la fuite. Il fe hâta de traverfer une riviere qui fait la féparation des 
Etats de Chaiy &c de Calecut. La fureur du Roi ne fit qu’augmenter, lorfqu’il 
apprit que fes ordres n’avoient pas été exécutés. Cependant le Prince fut reçu 
en grâce peu de tems après , avec plus de cent Naires qui s’étoient attiré la me- 
nace du même châtiment pour l’avoir fuivi. De tous les Souverains qui ré- 
gnent dans le Malabar ; c’eft-à-dire , depuis Barcelor jufqu’au Cap de Como- 
rin , tels que les Rois de Cananor , de Moutingué, de Badara ,, de Cochin v 
de Tananor, de Coilanôc plufieurs autres , le Samorin eftlepluspuiffant 8c Je- 
plus abfolu. La fituation de fes Etats eft entre Cochin 8c Cananor. 
Quoique les Portugais euffent été chaffés du pays* il y avoit dans la Ville: 
E e iijj 
PYRARD, 
1607. 
Caractère do 
Roi- 
Exemple de fies 
«npoitemens. 
Autre exempte. 
