Pyrard. 
ttioU. 
DES VOYAGES. L i y. h n 7 
des maifons de Goa. Les galeries font revêtues de fort belles peintures , dont 
les fujets font tirés de l’Hiftoire-Sainte. L’Hôpital a deux Eglifes , éclatan- 
tes de richeftès 6c d’ornemens. En un mot , l’air de grandeur , de propreté 6c 
d’abondance qui régné dans cette belle fondation , forme un fpectacle fi ma- 
gnifique, que leViceroi, l’Archevêque 6c les principaux Seigneurs de Goa 
vont fouvent s’y promener. 
Dans l’efpacede vingt jours , Pyrard 6c fon compagnon fe trouvèrent fi par- Fau/ïcs ei>é- 
faitement rétablis, qu’ofant fe promettre tout de l’humanité de leurs hôtes, ils François! 5 dcU£ 
ne doutèrent pas que de fi heureux commencemens ne fulfent comme le pré- 
lude de leur liberté. On leur avoit même envoyé le troifiéme François , qui ne 
fe louoit pas moins des foins qu’on avoit eus de fa fanté, quoiqu’il ne fut ma- 
lade que de fatigue. Ils fe joignirent tous trois pour demander au Direéfeur 
la permiffion de fe retirer. Loin de paraître emprefle aies fatisfaire , le Direc- 
teur employa , pendant trois mois , divers prétextes pour retarder leur départ. 
Il n’ignoroit pas, remarque Pyrard, de quelle maniéré ils dévoient être trai- 
tés. Enfin , cédant à leurs inftances , il leur dit de le fuivre , puifquils defi- 
roient fi ardemment de fortir. Il les mena dans un magafin , où il leur fit don- 
ner des habits neufs , 6c à chacun un Pardo , ou trente-deux fols du pays. Il 
les prefla de déjeuner , malgré l’impatience qu’ils avoient de le quitter ; 6c 
parodiant s’attendrir fur leur fort , il leur donna fa bénédiétion. À peine fe font remis 
fut-il éloigné de leurs yeux, qu’ils fe virent rudement faifis par deux Sergens enpn J,1 ‘ 
accompagnés de leurs records. On leur lia les mains , 6c fans écouter leurs 
plaintes on les conduifit dans une des prifons de la Ville. Le geôlier 6c fa fem- 
me étoient Metifs. Ayant appris que ces trois Etrangers étoient François 6c Ca- 
tholiques , ils les traitèrent avec allez de douceur ; 6c les prifons de Goa font 
d’ailleurs moins rigoureufes & moins infeétês que celle de Cochin. L’ordon- 
nance du Roi de Portugal oblige de nourrir tous les prifonniers de guerre & 
les Etrangers ; mais une partie de l’argent qu’on leur deftine eft dérobée par 
les Officiers. Cependant les Confrères de la Miféricorde y fuppléent généreul'e- 
ment. Pyrard fe trouva moins miférable qu’il ne s’y étoit attendu. Après avoir . rarquei'bazard 
palTé un mois dans cette fituation, il fut reconnu pour François par un Jé- lls font <idJvl6s » 
fuite , qui verrait vifiter les prifonniers -, 6c dans l’entretien qu’il eut avec lui , 
il apprit qu’il y avoit au Collège de S. Paul de Goa un Jéfuite François, qui 
fe nommoit le Pere Etienne de, la Croix. Il ne balança point à lui écrire; 6c 
dès le lendemain cet honnête Millionnaire étant venu à la prifon , le confola 
non-feulement par fes exhortations , mais par la communication même de fa 
bourfe , 6c plus encore par la promeffe de demander au Viceroi fa liberté 6c 
celle de fes compagnons. Il étoit de Rouen. Son zélé fe refroidit fi peu , qu’il 
ne cefta pas d’importuner , pendant l’efpace d’un mois , le Viceroi 6c l’Arche- 
vêque. On lui répondit long-tems que les trois François méritoient la mort ; 
qu’ils éroient venus aux Indes contre l’intention de leur propre Roi , 6c depuis 
la conclufion de la paix entre l’Efpagne & la France. Le Viceroi paroiftoit ré- 
folu de les envoyer en Efpagne , pour y être jugés par le Roi même. Mais le 
Jéfuite mit tant d’ardeur dans fes inftances , qu’il obtint enfin la liberté des 
trois prifonniers. 
Ils fe crurent fortis du tombeau. Cependant leur fort , en revoyant la lu- 
mière , fut d’être réduits à la qualité de foldats dans les troupes Portugaifes , 
F f ij 
