DES VOYAGES, iiv. ï. 129 
de. Les Portugais y avoient deux Fortereffes , Colombo 8c Point de Galle , “'p yRARDf , 
gardées toutes deux par quelques troupes , dont la plupart des foldats font des 16051. * 
criminels , auxquels ce banniffement tient lieu du fupplice qu’ils ont mérité. 
Leur Commandant général fe nommoit Dom Jerome Aqebedo. Entre plu fleurs Trahifou^iv* 
Rois qui gouvernent l’Ifle , les Portugais ,en avoient enlevé un 8c l’avoient lit chilien^ 1 * 
mené à Goa, où l’ayant converti au Chrillianifme ils lui avoient donné une 
penfion considérable pour fon entretien. Enfuite, dans la confiance qu’une 
longue habitude leur ht prendre à fon caraétere , il fut renvoyé à Ceylan , de 
l’avis du Confeil des Indes , pour y commander fous la protection du Roi 
d’Efpagne. Mais à peine y eut-il paffé deux ans , qu’ayant abandonné la Foi 
Chrétienne il fit la guerre aux Portugais. U avoit pris au Baptême le nom de 
Dom Juan, 8c fes Etats étoient aux environs de Point de Galle, qui eft un 
Cap fort avancé au Midi. Vers le même tems, trois Vaiffeaux Hollandois 
mouillèrent l’ancre à Point de Galle *, 8c n’ignorant pas la trahifon de Dom 
Juan , ilsfe flattèrent de la faire tourner à l’avantage de leur Nation en fuccé- 
dantaux droits des Portugais. L’amitié fut aifément contractée. Les Hollandois-,. 
féduits par de belles promeffes, defcendirent librement, 8c leur Général ne 
fit pas difficulté d’affifter avec plus de foixante de fes gens à un feflin folemnel 
que le Roi lui offrit dans fon palais. De part & d’autre , il ne manqua rien aux 
apparences de bonne foi, ni à la magnificence de la fête. Mais, pendant le 
deffert , tous les Hollandois furent maffacrés. Leurs navires auroient été fai- 
fis , fi quelques matelots heureufement échappés n’y biffent retournés allez tôt 
pour faire couper les cables & mettre à la voile , en abandonnant les autres. 
Dom Juan fe propofoit , par cette perfidie , de faire fa paix avec les Portu- 
gais y 8c Pyrard apprit d’eux-mêmes , non-feulement qu’ils avoient mis leur 
réconciliation à ce prix, mais qu’ils lui avoient promis une partie des richeffes 
Hollandoifes à condition qu’il leur livrât les trois navires. Ces Rois de Ceylan 
'étoient fi peu fidèles dans leurs traités 8c leurs alliances , que les Portugais- 
avoient pris le parti de leur faire continuellement la guerre. Elle étoit cruelle - , 
car outre les rencontres, qui étoient fanglantes dans un pays couvert, où il 
falloit toujours marcher la hache 8c la ferpe à la main , il n’y avoit aucune 
convention d’humanité pour les prifonniers. Les Portugais tuoient fans pitié 
tous ceux qu’ils ne jugeoient pas propres pour l’efclavage , & les Infulaires 
coupoient le nez aux Portugais dont ils ne pouvoient tirer de fervice , par ut? 
principe de la religion du pays , qui ne leur permet pas de tuer un prifonnier 
fans défenfe. Pyrard admire que les deux garnifons Portugaifes n’euffenr jamais 
été forcées par leurs ennemis , quoique les Fortereffes biffent expofées à des 
fiéges continuels (31). 
De Ceylan , la Flotte fe rendit à Malaca , Ville que les Portugais avoient 
fortifiée foigneufement , comme la principale clef de la navigation 8c du L’Autenrv^jj»- 
commerce à la Chine, au Japon , aux Moluques 8c dans toutes les Ifles voi- M, ' kca * 
fines de la Sonde. Audi paffoit-elle alors pour la plus riche des Indes , après 
celles de Goa 8c d’Ormuz. Elle apportoit tant d’incommodité aux Anglois 8c 
aux Flollandois , que peu d’années auparavant ces derniers l’avoient attaquée 
avec toutes les forces qu’ils avoient dans ces mers -, mais ils avoient été forcés 
de lever le fiége par Alphonfe de Caftro , quoiqu’ils eufîent détruit une partie 
(31} On verra le détail de ces évenemens dans d’autres Relations. 
F f iij 
