DES VOYAGES. L i y. I. adp 
domination Portugaife , avec un grand chapelet de bois qu’ils portent au col , description 
& les Portugais mêmes, hommes 8c femmes, qui en portent fans cetfe un de Goa. 
entre les mains, fans le quitter dans les exercices les plus profanes 8c les plus 1608. 
oppofées aux bonnes mœurs. Ils ont quelques autres ufages d’une piété mal 
entendue. A la Méfié , par exemple, lorfque le Prêtre ieve l’Hoftie confacrée, 
ils lèvent tous le bras comme s’ils vouloient la montrer , 8c crient deux ou 
trois fois de toute leur force , Mifericordia. Les connoifiances 8c les vues pour le 
mariage ne fe forment qu’à l’Eglife. Toutes les filles y font fort parées. Un 
homme, qui cherche à fe marier, choifit des yeux celle qui lui convient, s’in- 
forme de fon nom 8c de fon état, la demande auffi-tôt à ceux de qui elle dé- 
pend , & va la fiancer dès le lendemain , accompagné d’un Prêtre. Il eft 
libre enfuite de l’aller voir , mais on ne les laifife pas feuls. Le mariage fe célébré 
ordinairement après-midi, avec des réjouifiances qui ont l’air d’une fête pro- 
fane plutôt que d’une cérémonie Chrétienne. 
Quelque opinion qu’on ait du caraétere de l’Auteur , on ne fçait quel ju- V erb . e fav ° ra &te 
gement l’on doit porter des qualités qu’il attribue à un fruit de la grofièur a la 
d’une nefle, qui croît dit-il, » non fur un arbre, mais fur une herbe, 8c qui 
» eft verd , rond , picoté par delfus , 8c rempli d’une petite graine. En par- 
lant des diflolutions qui régnent à Goa dans les deux fexes , il alfure qu’une 
femme mariée qui veut jouir librement de fes amours » fait boire à fon mari 
« de ces fruits détrempés dans fa boilfon ou fon potage , 8c qu’une demie 
» heure après il devient comme infenfé , chantant , riant , faifant mille fin- 
jj genes , fans fçavoir ni ce qu’il fait ni ce qu’on fait en fa préfence. Il de- 
» meure cinq ou fix heures dans cet état ; après quoi il s’endort , 8c lorfqu’ii 
» vient à fe reveiller , il croit avoir toujours dormi , fans fe fouvenir de ce 
»j qui s’eft pafté même à fes yeux. Les hommes qui veulent réduire une fem- 
jj me difficile , corrompent quelqu’une de fes Efclaves, pour lui faire avaller 
»j ce dangereux poifon. Pyrard ajoute que pendant fon féjour à Goa, plufieurs 
» filles fe trouvèrent grofiès , fans fçavoir d’où venoit leur difgrace. Cette herbe 
» fe nomme Dutroa , dans l’Inde , 8c Moetol aux Maldives (i)„ 
VOYAGE DE GEORGES SPILBERG 
aux Indes Orientales «, 
L ’Ordre des années me rappelle aux voyages des Hollandoîs. Après s’être 
ouvert l’entrée des Indes Orientales , 8c s’y être acquis allez de réputation 
pour faire craindre aux Portugais de les voir penfer quelque jour à la ruine 
de leur puifiance , comme ils travailloient déjà fort heureufement à celle de 
leur commerce , ils vont nous apprendre par leurs propres relations comment 
ils tormerenc effectivement ce grand dellein , 8c par quels degrés ils font arrivés 
à l’exécution. L’ancienne & la nouvelle Compagnie n’avoient pas encore uni 
leurs intérêts 8c leurs forces. Ces deux foeiétés n’ayant rien de commun que 
le nom de riollandois , leur patrie , 8c le devoir d’une affiftance mutuelle fon- 
dé fur cet unique lien , jettoient fans le fçavoir les fondemens du grand édifice 
h) Ibid. chap. vu , p. 68 & 6y, 
Il &£ 
Spieberg» 
1601. 
Introduâiasn’ 
; 
