W A 1UVY CK. 
160$. 
*88: HISTOIRE GENERALE 
joignit un autre , qui renferme ceux du Direfteur & des autres Officiers , avec. 
l’Inftrudion qu’il promet , au cinquième Article du premier , pour les affaires- 
meure dans le pays. On fera tenu de s’en re- 
mettre au jugement 5c à la difcretion des Di- 
recteurs généraux ; 5c fi quelqu’un eft mis aux 
fers , il y aura contre lui confîfcation d’autant 
de mois de gages que le tems de fil prifon 
pourra durer. 
8. Le Directeur aura foin de faire inférer , 
dans un regître relié , tous les teftantens des 
gens d’équipages 5c des autres , écrits au net , 
5c fignés au moins de deux témoins avec l’E- 
crivain;. Tous les habits , joyaux , argent , 
obligations 5c autres effets du Mort feront 
bien 8c dûement inventoriés 5c l’inventaire 
fiera employé fur le même regiftre. Ce qui au- 
ra été légué à pere ou mcre , femme, enfâns 
ou aunes païens 5c amis , fera dépofé entre 
les mains d’un- gardien , pour être délivré aux 
Diredéurs. généraux après le retour , à moins 
que ce ne fut des chofes fujettes au dépérifle- 
ment ; en ce cas , la vente s’en fera publique- 
ment , avec celle des autres effets du Défunt y 
d'ans laquelle vente , le Mort pourra être éta- 
bli pour crédit 6c l’acheteur pour debet , ainfi 
qu’on fera obligé de le pratiquer en tout né- 
goce 5c vente de marchandifes qui-fe fera dans 
la Lose , où les confèntemens du vendeur 5c 
de l’acheteur font requis , 6c vérifiés par la fi- 
gnature. qu’ils feront obligés de faire.. La 
même choie fera obfèrvée à l’égard de ce qui 
fera légué par teftament ; car fi le teftateur 
meurt , la chofe fera portée en débet fur fon 
compte , 5c en crédit fur celui à qui le leg au- 
ra été fait. Il ea fera de même à l’égard des 
legs faits aux pauvres. 
$. Pour l’entretien delà paix 8c de la bon- 
ne intelligence, aucun n’entreprendra de que- 
reller ou d’attaquer qui, que ce (bit , fous peine 
de corredion arbitraire. Quiconque prendra 
wn autre aux cheveux ou lui donnera des coups 
de poing , fera tenu pendant trois jours aux 
fers , au pain 8c à l'eau. Quiconque tirera le 
couteau çn Toléré , pour en donner des coups , 
quoiqu’il n’en arrive aucune bleffure , on lui 
tranfpercera la main d’un couteau contre un 
pilier de bois ou un mât , auquel elle demeu- 
rera attachée jufqu’à ce quelle puiffe s’en ar- 
racher d’elle- même. Quiconque bleffera d’un 
couteau recevra la grande cale par-deffous la 
quille d’un Vaiffeau , ou fera puni de tel autre 
fupplice qu’on jugera convenable avec con- 
fifcation de fix mois de gages. Si l’on tue , oa 
que la mort du bleffé s’enfuive , le coupable 
fera puni de mort , 5c tous fes gages feront 
confifqués» 
10. Comme le jeu de dez 8c les autres jeux 
font la caufe de quantité de maux , perfonne 
ne pourra tenir de dez ni dé cartes , ni d’au- 
tres chofes fémblables qui s’emploient pour le 
jeu , fous peine de vingt fols d’ amendé cha- 
que fois qu’on en fera trouvé fai fi ; à moins 
que dans quelqu'occafion particulière on n’en 
eut obtenu la permiiïion du Directeur. S’il ar- 
rive qu’on ait gagné quelque chofe à gager 
ou au jeu , avec ou fans permifïïon , celui; 
qui aura perdu ne fera point obligé de payer : 
8c s’il a payé , le vainqueur fera tenu de refti- 
tuer , faute de quoi , la fomme fera déduite- 
fur fés gages. Il eft pareillement défendu de: 
faire aucun trafic ou commerce , de troquer ,, 
échanger ou négocier en quelque maniéré que- 
ce foit , fi ce n’eft du contentement du Direc- 
teur, qui en fera mention dans le regître. 
11. Perfonne ne pourra vendre ni troquer 
fes habits tans pcrmillïon , fôtis peine de pu- 
nition corporelle , j>arceque ces changemens 
font fùjets à dé fâcheux inconvéniens ; 8c 
qu’ils attirent des maladies 8c d’autres dé- 
fordres. 
i i. Perfonne ne pourra de jour , encore- 
moins de nuit , fortir de la Loge fans la per- 
mitlîon du Diredeur ; 5C Iorfqu’on en aura 
reçu l’ordre , on retournera dans la Loge le 
plus promptement qu’il fera poffible , pour 
prévenir toutes fortes de fâcheux accidens. 
Ceux qui' contreviendront à cet Article feront 
punis à difcretion. 
13. La nuit, après que la fentinelle aura- 
été poféé , il ne te fera plus aucun bruit 8c 
chacun fe tiendra dans lepofte qui lui auraété ; 
affigné par le Diredeur. La fentinelle , ni au- 
cun autre, ne pourra, fans ta permiffion, faire 
entrer perfonne dans la Loge , fous peine de* 
punition corporelle. 
14. Tous ceux qui demeureront à terre 
prendront foin de tenir propres 8c nettes les 
armes qui leur auront été commifes par le Ca- 
pitaine , afin qu’elles puiffent toujours fer vir 
à l’inftant. 
1 y. Chacun fera tenu de fe contenter de la 
ration qui lui fera ordonnée par le Diredeur, 
fous peine dé confîfcation de deux mois de ga- 
ges. Chacun fera obligé de fe fervir , à l’heure 
même , de l’arrack qui fera préfemé devant 
lui , ou de la-liqueur qui lui fera préfentée à 
la place d’arrack , fans en pouvoir rien réfer- 
ver ou revendre. Perfonne ne pourra prendre 
des vivres ou aucun breuvage en cachette,, 
ni exiger ou prendre une plus grofle ration* 
