C.Mateliêt. 
1606. 
Barbare action 
des alüégés. 
Repiéfailleîdes 
Huliandois. 
322. HISTOIRE GENERALE 
faifoit-il vifiter les pyrogues. Elles trouvoient le moyen d’apporter de l’arracfe, 
qu’on fe hâtoit de cacher dans les bois. Souvent il n’y avoir pas dix hommes- 
qui eutfenc la raifon libre •, h les ennemis euffent été informés de ce défordre ,, 
ils auroient pu choifir des occafions certaines pour faire main-bafle fur tous- 
les affiégeans. Mais le plus fâcheux effet de la fatigue 8c de l’intempérance 
fut la dyffenterie , qui devint un mal commun 8c difficile à guérir (40J. 
Cependant l’arrivée de YErafme 8c des Provinces-Unies , deux Vailîèaux 
qu’on attendoit depuis !ong-tems 8c qui joignirent la Flotte le 14 de Juin (41), 
ranima les efperances de Matelief. Cent quarante-cinq hommes de ces deux 
bords prirent la place de ceux qui étoient trop affoibiis. On ne douta plus de 
l’heureux fuccès du fiége , fi l’Armade ne paroiffoit avec allez de forces peur 
le faire lever. Le 18 , les ennemis firent une fortie dans laquelle ils furent re- 
poulfés. Mais ils tuerent un Hollandois yvre. Dans leur fureur , ils le perçerent 
de neuf coups mortels, 8c lui coupèrent la tête & les mains, qu’ils emportè- 
rent dans la Place. 
Cette barbarie irrita d’autant plus les affiégeans , qu’un autre Hollandois. 
ayant été tué proche des murs , les Portugais lui avoient coupé la tête 8c l’a- 
voient portée au bout d’une lance dans toutes les rues ", après quoi ils l’avoient 
plantée au lieu le plus éminent de la Ville. Le Confeil de guerre , pour ap- 
paifer les troupes , qui demandoient hautement vengeance , ordonna qu’on 
pendît fur le champ trois prifonniers Portugais qu’on avoit entre les mains. 
Mais cette exécution parut exceffive à l’Amiral. Il prit le parti d’écrire à Fur- 
tado , qu’en faifant des forties 8c fe défendant avec courage , il avoit agi juf- 
qu’alors en brave guerrier ; mais que de fouffrir qu’on traitât brutalement des 
corps morts, c’étoit une licence odieufe, qui blelToit l’humanité 8c la raifon ï 
que les affiégeans le fommoient de leur livrer celui qui s’étoit rendu coupa- 
ble de cet excès , fans quoi ils étoient réfolus de faire pendre le lendemain 
un de leurs prifonniers Portugais-, 8c qu’après cela , s’il perfifloit encore dans 
fon refus, on en feroit pendre deux autres : qu’au refte il pouvoir s’alfurer 
qu’il ne lui en prendroit pas bien d’avoir mis les têtes des Hollandois â prix 
& d’avoir promis quarante livres pour chacune (42). Furtado répondit à un 
prifonnier Chinois, qui fut envoyé dans la Ville avec cette lettre, qu’il n’a- 
voit pas mis les têtes des Hollandois à prix -, qu’il s’embarraffioit peu de leurs 
repréfailles , 8c que fi l’Amiral vouloir faire pendre tous les prifonniers Portu- 
gais, il en étoit le maître. Sur cette réponfe , on fit tirer tous les prifonniers 
au fort. Le malheur tomba fur un nommé Dominique Conjalvo , qui fut pendu 
le même jour, à peu de diftance de la Ville , après avoir obtenu quelques 
momens pour adreffer fes plaintes aux habitans 8c pour les exciter à la com- 
paffion. Mais il ne reçut d’eux que des injures pour réponfe (43). 
Le refie du mois 8c le commencement d’Août fe payèrent à faire jouer les 
batteries 8c à repouffier les forties des affiégés. Quelquefois les Hollandois 
plongés dans l’yvreffie auroient été fort maltraités, fi l’Amiral s’avançant lui- 
même avec quelques gens d’élite n’eût fuppléé à la foibleffie de leur défenfe. 
Il fe perfuadoit de jour en jour que fi l’Armade ne venoit point interrompre 
(40) Pages 158 & 140. (41) Page £41 & 141. 
(41) Ibid. C'étoient les mêmes que Mate- (4 j) Ibidem » 
licf avoit attendus au Cap-Yerd» 
J 
