DES VOYAGES. Lrv. I. 
plus aux Portugais de fe montrer fur le pont , voulurent fauter dans fon bord c M ATru jT 
L’Amiral voulut les arrêter -, mais il fut mal obéi. On y paffa avec une efpece \-GoG.- 
de fureur. Les 'gens des Provinces- Unies s’y jetrerent par le- beaupré ; ceux de* 
l 'Orange Sc du Grand-Soleil s’y précipitèrent de toutes parts. Il fe fit alors un 
combat furieux. Quantité de Hollandois furent bleffés , mais ils* n’eurent pas 
un feul homme de tué , & le carnage des ennemis fut épouvantable. Il nerf 
échappa qu’un petit nombre, que l’Amiral fit fauver fur fon bord. Enfin, de 
deux cens foixante-cinq hommes dont le galion étoit monté , il n’en relia que' 
fept en vie , qui s’étoient cachés au fond de cale dans le leffc (74). 
D’un autre- coté le Vice-Amiral Hollandois fut abordé par le S. Simon , 8c 
prefqu’auffi-tôt par un autre } de forte qu’il en avoit un de chaque côté. Mais, 
le Lion-noir s’étant avancé vers lui tomba fur le fécond Portugais , & le 
Maurice. Payant abordé dans le même tems , ils y mirent le- feu & le brûlèrent: 
avec tout fon équipage. VEraJhie aborda le Santa-Cru{. Ils fe canonerent *, 
mais s’étant féparés auffi-rôt , l’Amiral cria vite à l’Erafme de recommencer 
Pabordage à ftnbord , tandis qu’il aborderoit aufiï à- bafbord. Mais le Portu- 
gais fe déborda- pour la< fécondé fois , après avoir perdu cent hommes. Alors 
le Maurice l’aborda encore , & l’Amiral fe difpofant à recommencer auffi , 
le Capitaine , qui avoit été dàngereufement bleffé, prit le parti de fe rendre. Le 
Viceroi dériva par le calme. Enfuite , à la faveur d’un vent de mer., il s’éloi- 
gna beaucoup des Hollandois. La nuit étant furvenue , ils ne le revirent que 
le lendemain , fans pouvoir le joindre. Mais ils apperçurent fous le vent un Autre galion 
autre grand galion , fur lequel Matelief alloit tomber , lorfque les Porta- pns * 
gais offrirent de fe rendre. C’étoit le S. Simon , qui avoit déjà perdu qüa- 
rante-cinq hommes, & fur lequel on trouva trois milliers- de poudre. Ainfi' 
lfes Hollandois enlevèrent ou firent périr dans ce combat quatre galions , 
fans avoir fait prefqu’aucune perte. Cependant leur joie fut troublée par le Malheur qui ar- 
malheur de foixante-quinze de leurs gens , que le Vice-Amiral avoit envoyés ^ aiu ïit>llaK ' 
dans quatre chaloupes pour piller les Portugais qui fortoient du Santa- Cru^. 
Ce galion étant en feu, ils -fautèrent avec lui & périrent tous (75) miféra- 
blement. 
Il refloit , dans la rade de Malaca , trois Vaiffeaux , qui avoient été halés fur Iîs fcrûient tiwV-- 
lè fec & que l’Amiral vouloir auffi détruire. La crainte des feux d’artifice qui ronugabT' " ' ' 
pouvoient y être cachés , lui fit donner ordre de ne pas s’en approcher fans 
précaution , & l’on remit cette entreprife au lendemain. Mais, vers la fin dir 
jour , les feux , qui y étoient effectivement , s’étant enflammés lorfqu’on s’y’ 
attendoit le moins, épargnèrent aux Hollandois la peine de l’exécution. Un- 
incident fi extraordinaire fit- connoître l’excès de terreur qui s’étoit répandu 
parmi les Portugais. Quelques lettres , qui furent interceptées devant Qiieda , Perte -de rAi* 
apprirent à Matelief qu’ils avoient perdu dans l’aélion fix des principaux 
Officiers de l’Armade - Sc cinq cens vingt & un foldats (7 6). Après avoir en- 
levé , des galions qui étoient échappés au feu , tout le canon 8ê toutes les muni- 
tions de guèrre & de bouche, les Hollandois brûlèrent ces maffes inutiles &■ 
ne cherchèrent qu’à fe débarraffer de leurs prifonniers. L’Amiral fit offrir au 
I Viceroi de lui rendre tous les foldats Portugais , tant fains que bleffés, à con^ rançon des 
foimiers» • 
(74) Ibid. 
T t iij, 
(7.5) Page 178. 
UO Page 2.77. 
