DES VOYAGES. L i y. L 
r-golfè , au-delà on trouve d’abord deux collines , puis une troifiéme. Une lieue 
plus loin, en remontant la riviere, on arrive à la Ville de Fien-cheu , où fe 
fabriquent la plupart des armoifins de la Chine , à deux journées de celle de 
Chincheu. 
Auffi-tot que les Vaiflèaux Hollandois eurent jette l’ancre, fix Officiers 
de l’ifle , dans l’abfence du Mandarin , qui étoit allé au continent avec une 
Flotte d’environ vingt Jonques , vinrent demander à bord de quel pays ils 
«toient , quelles étaient, leurs intentions , 8c s’ils apportoient la paix ou la 
guerre. Ils étoient vêtus d’un long habir de toile noire , qui augmentoir la 
gravité naturelle de leur phyfionomie. L Amiral répondit qu’ignorant où étoit 
le Mandarin, il lui avoir dépêché un homme au continent, pour lui déclarer 
de quelle nation étoient les VaifTeaux ; mais qu’il vouloit bien donner les mê- 
mes éclairciflemens à ceux qui fe préfentoient de fa part : que lui 8c fes gens 
étoient Hollandois ; que leur Roi les avoit envoyés pour trafiquer à la Chine ; 
qu’ils étoient pourvus de marchandifes & d’argent, 8c qu’ils ne vouloient 
faire la guerre à perfonne (5). 
Ils retournèrent au rivage *, mais avant que de partir, ils demandèrent qu’on 
leur fît quelque préfenr. Matelief confulta l’interprête , qui lui confeilla de 
donner à chacun une demie reale de huit. Il jugea que c’étoit trop peu 8c leur 
fit donner une reale entière. Mais il fallut y joindre diverfes cérémonies. Les 
reales furent enveloppées dans un papier 8c préfentées dans un plat. En les 
recevant, un des Officiers Chinois fit connoître qu’il y avoit encore trois de 
.leurs Compagnons dans leur barque , pour chacun defquels on mit autant 
de réales. Enfin l’on en mit une auffi pour les foldats de leur efcorte. 
Un Chinois de la Flotte Hollandoife , que l’Amiral avoit envoyé à terre , 
revint le 16. U avoit reçu ordre de demander qu’un Hollandois put defcen- 
dre, pour s’expliquer avec le Mandarin. On lui avoit répondu que le Man- 
darin y penferoit, 8c qu’à l’égard des rafraîchiflèmens il fallait que les Vaif- 
feaux doublaffient le Cap , où l’on prendroit foin de leur en porter. Mais ce 
Mandarin, qui étoit de l’ordre inferieur , dépendoit de celui de Chincheu. 
Cpmme il étoit nommé pour commander à Canton , où il devoit aller pren- 
dre poflèffion de fon emploi , il avoit promis d’y être favorable aux Hollan- 
dois. Il leur fit même fçavoir , avant la fin du jour, que le vent étoit favora- 
ble pour aller à Canton. Dans cet intervalle , on vit pafièr plus de foixante- 
dix Jonques entre l’ifle 8c les terres. On en avoit rencontré foixante le jour 
précédent ; ce qui fit connoître que ces parages étoient très-fréquentés (6). 
Cependant l’Amiral ne recevant point d’autre réponfe à fa demande, prit 
le parti de fe rendre à Canton. Mais il avoit befoin d’eau , 8c le Mandarin ne 
lui avoit pas fait dire s’il lui permettoit d’en prendre. D’un autre côté, il ap- 
prit qu’on fe défioit de fes intentions dans l’ifle , 8c que les habitans d’une 
petite Ville voifine avoient déjà tranfporté tous leurs effets dans le Fort. 
Quelques ménagemens qu’il fût réfolu d’obferver , ayant fçu de fon Pilote 
Chinois qu’il y avoit de l’eau vers l’extrémité occidentale de rifle, il y fie 
avancer fa Flotte , avec la feule précaution de lever l’ancre fur la brune. Un 
•canot bien armé , qu’il envoya au rivage , lui rapporta qu’il étoit aifé d’y faire 
1 5 ) P a S e m & précédentes. 
Tome VIIL 
CMateuefj. 
1607. 
Officiers CMV 
nois qui vieil-* - 
nentàbord. 
Lear avidité 
pour préicits. 
ülépîmfes vaguîé 
du Maadaria. 
( 6 ) Page 3 7 
