D' É S V OTAGE S. L i v. t j49 
proportionnés à fes bienfaits/ Vander Broeck fut préfenté d’abord à un Maiv 
darin inférieur, qui-lui demanda rudement pourquoi il avoir ofé pénétrer (b 
loin dans le pays, & qui ayant écouté néanmoins fes excufes le conduifit à 
1 - Audience du premier Mandarin, Les chofes y furent traitées , fuivant l’ex- 
prellîon du Journal, avec beaucoup de magnificence &c de hauteur ( 16 ). On 
obligea le Sécretaire Hollandois de fe mettre à genoux pour parler à- cet Offi- 
cier. Les questions qu’on lui fit furent les mêmes auxquelles il avoir déjà ré- 
pondu. Le Mandarin lui dit que tout le pays étoit en allarme ; & que le bruit 
couroit qu’il y avoir fur chaque Vaifieau quatre^ens Européens, & deux cens ; 
Japonois , Nation ennemie de la Chine. Vander Broeck ayant détruit cette 
faufie idée, il reprit avec plus de douceur, que pour lui, il étoit porté à 
croire que les Hollandois étoient de bonnes gens , mais que devant quelques 
égards au bruit public , il enverroit le lendemain fur la Flotte un homme 
qu’il chargeroit de la vifuer, afin de pouvoir rendre un témoignage certain au 
grand Mandarin de Canton : qu’enfuite il permettroit volontiers aux habitans 
de porter des rafraîchiflèmens aux Vaifieaux ; qu’il donneroit la liberté de 
prendre de l’eau , & qu’il marqueroit plus haut dans la riviere , à une journée 
de Canton , quelque place où les V aideaux pourraient mouiller à l’abri. Dans 
une audience, où les Speélateurs étoient en grand nombre, Vander Broeck- 
ne trouva point le moyen de lui remettre la fomme dont il étoit chargée ; mais 
ne l’ayant pas quitté fans lui avoir fait connoître les intentions- de l’Amiral , 
il retourna le lendemain à terre pour achever fa commiffion ; tandis qù’un 
Officier Chinois fit la vifite des Vaifieaux , où il parut ne rien trouver qui lui 
déplût ( x 7). 
Il fembloit qü’après des conventions fi folemnelles, & ratifiées fécretement 
par une fomme acceptée, Matelief dût voir croître l’abondance fur fa Flotte, 
& ne recevoir des habitans que des témoignages' de confiance & d’amitié. Ce- 
pendant , fous prétexte que laréponfe de Canton n’étoit pas encore arrivée, 
onrefufade laitfer prendre terre à fes chaloupes; & les Chinois mêmes n’eu 
rent plus la liberté de lui porter des rafraîchiflèmens à bord. Le Mandarin, 
prelfé de s’expliquer fur cette conduite , répondit que fes engagemens fuppo- 
foient la participation de fes Maîtres , 8c qu’il n’avoit pas moins d’impatience 
que les Hollandois de recevoir des nouvelles de Canton (18). Il n’approuvoit 
pas même qu’ils appellaiïent,par des fignaux, les Jonques qui pafloient fous leurs 
yeux, & qu’ils s’entretinffent avec les Pêcheurs ou les Matelots. Tandis que 
cette contrainte tenoit Matelief dans l’inquiétude , on découvrit fix Vaifieaux 
Portugais , qui , à la faveur d’un vent frais qu’ils avoient en pouppe, portoient 
droit fur la Flotte Hollandoife. Le veut fouffloit direélement dans la baie; & 
la marée, qui achevoit de fe retirer, laifloit la Flotte avec fi peu d’eau, que 
ne pouvant mettre à la voile , elle eut été dans un grand embarras fi fes enne* 
mis l’eulfent attaquée (19). L’Amiral fit donner avis au Mandarin de leur ap- 
proche. Il lui fit dire que cette bravade des plus cruels ennemis de fa Nation 
etoit contraire aux promefles des Chinois; que fi elle fe farfoit de leur confen* 
sement , ils lie dévoient pas trouver mauvais qu’il n’épargnât rien pour fa dé* 
<16) Page 394, (18) Pages 3 96 & 397. 
U 7) Page .3? j* (iÿ) Page 397. 
X x • ifyi 
G. Matï'lîeï?,- 
160-7.- 
Explications déf* 
Sécretaire & 
Mandarin* - 
Six VàBfeu<i s 
Portugais mena*' 
cent la- Flotté- 
Hollandoiie. 
