(C.MAT.EilEF. 
l 60 J. 
Jtcgre'ts de M.a- 
jjeUçf» 
; Réfle/Jons qui 
vîeçuiifoicnt. 
sLett-re qu’il écrit 
;,au grand Man- 
/C^ti^tle.Çanton. 
3.5-2. H I S TO IRE G H N '£ R A LE 
aucun Vaiflèau de leur Nation; que ce retardemenr avoir réduit les habirans 
au dernier excès de la mifere , ôc que fe trouvant fans argent & fans fe- 
cours , ils étaient menacés de mourir de faim fans l’arrivée de leurs derniers 
Navires (2 .6), 
‘Matel.ief.alla relâcher à fille de Sanchoam (17), pour y prendre de l’eau 
:8c du bois. U emportoit un chagrin lî vif d’avoir manqué loccafion d’ouvrir 
L’entrée de la Chine à la Compagnie Hollandoife , qu’en reconnoiflânt la né- 
cefiité de fe retirer, il voulut néanmoins que le fentiment où il avoir été de 
combattre Lut couché fur le Regiftre de la Flotte. Mais à mefure que la trif- 
tefle fit, place à fes réflexions, il conçut que pour obtenir ce qu’il déliroit, il 
auroit fallu attendre fort long-tems la perraiflîon de la Cour ; que les Portu- 
gais n’auroient épargné ni follicitations ni préfens pour l’empêcher ; que li la 
réponfe de Canton eut été favorable , elle pouvoir être frauduleufe, 8c con- 
certée même avec les ennemis des Hollandais , pour trouver le moyen de fe 
,faifir des V aideaux 8c partager avec eux le butin ; qu’en fuppofant le Manda- 
rin fincere, il n’auroit pas garanti les Vaiflèaux des infultes des Portugais, 
qui avaient alors des forces confidérables , 8c qui étoient d’autant plus inté- 
refles à s’en fervir , qu’outre le motif de la haine , ils dévoient fentir que c’é- 
roit fait de leur Commerce à la Chine fi l’accès du pays étoit une fois libre 
aux Hollandois : qu’il ne falloit pas douter par conséquent qu’ils ne s’y op- 
pofaffent de toute leur force , 8c contre le gré même des Chinois , qu’ils 
trouveroient le moyen d’appaifer par des préfens, & s’il le falloit, aux dé- 
pens de tous leurs biens , parce que les plus grands facrifices leur feroient 
moins defavantageux que la perte de leur Commerce. Toutes ces raifons lui 
firent conclure , que fans avoir rien à fe reprocher , il avoir àfe plaindre de la 
fortune , qui l’avoit amené à Canton lorfque les Portugais étoient en état de 
l’en chafler , 8c que ce qui lui reliait à faire pour la Chine , étoit de donner avis 
de ce qui s’étoit pafle aux Direéteurs de la Compagnie, afin qu’à l’avenir 
ils y en.voyaflent de plus grandes forces (z8). Après s’être confirmé dans cette 
réfolution , ,il fit des préfens à divers Chinois qui étoient encore fur la Flotte , 
8c les renvoyant libres il leur donna une lettre dans ces termes (19) pour le 
Mandarin de Canton. 
» Je fuis venu devant Lamthau , dans la riviere de Canton , par l’ordre du 
» Roi de Hollande , pour exercer le Commerce ; 8c dans cette vue j’ai ap- 
p porté beaucoup d’argent & de marchand ifes. Les Portugais fe font oppofés 
v à mon deflein 8c m’ont interdit l’accès du pays. J’ignore fi c’efl: par votre 
« ordre. Quoiqu’il en foit , je n’ai pas jugé à propos de me battre contre ces 
v ennemis, qui avoient fix Vaiflèaux libres , tandis que je n’en ai que trois, 
» chargés de marchandifes 8c d’argent. J’ai pris le parti de me retirer. Si 
» vous délirez que les Hollandois viennent trafiquer à Canton , qu’il vous 
plaife d’envoyer une lettre à Patane , à Johor , ou à Bantam , 8c nous re- 
viendrons avec des forces qui ôteront aux Portugais l’envie de nous atta- 
quer. Je vous renvoyé dix Chinois , que j’ai délivrés des fers des Japonois, 
{2.6) Ibid. Stpage •fuivante. çois-Xavlef. 
■(zj) Apparemment celle que nous nom- (z8) Pages 467 , 468 & fuiv.. 
ffyoas Spncimn , où mourut riUuftrjÇ Fran- (zp) Page 468, 
