DES VOYAGES. Liv. I. 
37 * 
Moluqueso 
Seift vifite l’Ifle 
la'ttènt du travail, après y avoir employé quelque tems ; 8c ceux qui leur fuccé- Description 
dent ayant befoin de pafier des années entières à étudier la langue, les pro- des Isees 
grès font malheureufemenr retardés. Mais l’Auteur obferve que tout im- 
parfaits que font ces nouveaux Chrétiens , 8c quoique la plupart n’aient rien 
de plus que la profeflion extérieure du Chriftianifme , ces foibles rayons de 
lumière fervent du moins à leur donner quelques idées de vertu. Ils ont plus 
de douceur 8c de bonne foi que les Maures , 8c le Gouverneur Hollandois 
prend plus de confiance à leurs engagemens. 
Les fujets de plainte qui avoient aliéné le Roi de Ternate 8c qui l’avoient de Temate. 
porté même à faire la paix avec les Efpagnols , n’empêcherent pas Seift de 
luivre le cours de fa commilîîon. Il alla mouiller avec fes deux Vaifleaux dans ^ d 
la rade de Ternate , fans aucune marque d’attention pour les rettentimens I(les ort;! e c£tt * 
de ce Prince. La préfence de fon efcadre 8c le renfort d’hommes qu’il menoit 
aux Etabliflemens de la Compagnie , furent une nouvelle mortification pour 
les Ternatois. Il fait la defcription des Forts. Celui d’Orange ou de Maleie, 
avoit quatre bons battions de maçonnerie à chaux 8c à fable, défendus par 
trente-trois pièces de canon -, quatre grottes de fonte, fix petites, 8c vingt- 
trois de fer. La garnifon étoit de deux cens cinquante hommes. Au Nord de 
Maleie , fur la croupe d’une montagne , étoit un autre petit Fort nommé To - 
lucco t gardé par un caporal 8c vingt-deux foldats , avec fix pièces de canon 
8c plufieurs pierriers. Mais l’Etabliflèment Hollandois confiftant proprement 
dans le Fort d’Orange, c’étoit là que la Compagnie tournoit fes foins 8c fa 
dépenfe. Du côté de la mer , proche du gros baftion , s’élève un grand édifice 
oùle Gouverneur 8c les autres Officiers font leur réfidence. Aux deux bouts de 
cet édifice font les magafins. Dans l’enceinte de la Place , on comptoit alors 
cinquante familles ; vingt-fix de Hollandois mariés , cinq de Japonois, qua- 
tre de Pampangres , dix de Bourgeois libres , 8c quelques transfuges Nègres 8c 
Efpagnols. Tous les Mardicres Chrétiens qui étoient fous l’obéiflance de la 
Compagnie habitoient au côté méridional du Fort , dans un efpace renfer- 
mé de palilfades 8c divifé en deux belles rues. De cent vingt familles dont 
cette habitation étoit compofée, quatre-vingt-dix étoient aux gages de la 
Compagnie , 8c les autres s’entretenoient de leur travail. On donnoit à cha- 
que famille gagée, cinq réales par mois ; 8c cette paye les attiijettittant aux 
moindres ordres du Gouverneur , la Compagnie en tiroit de fi grands fervi- 
ces , que fuivant l’aveu de Seift elle auroit eu peine à fe foutenir fans eux. 
Ils travailloient aux fortifications. Ils abbattoient du bois pour le chauffage & 
pour toutes fortes de conftruétions. On leur donnoit dans ces occafions une 
efcorte de quarante ou cinquante foldats, fans laquelle ils auraient été expo- 
fés aux infultes des ennemis , qui étoient fort proches ; car le Roi de Ternate 
& la plus grande partie de fes Sujets faifoient leur réfidence entre Maleie 8c 
Tolucco, le long de la côte, vis-à-vis la chaîne de rochers qui la défend. Il 
y a des armes de réferve dans le Fort pour deux compagnies ; de forte qu’au 
befoin on peut armer les Mardicres. 
Les frais de l’entretien de Maleie 8c de Tolucco montèrent cette année à 
96117 liv, (73). 
£7 J ) Mémoire de Seift, ttbi fuj>. p. 137 8 c fumâtes. 
A a a ij 
