Histoire 
naturelle 
DES 
MOLUQ.UES. 
Bois qui brûle 
fan* fc confu- 
mer. 
Catopa , plante 
qui produit des 
papillons. 
lïitroduÆosi. 
Dûpart duTexel. 
Nouvelles fan- 
jlantest 
Route jufqtfà 
Mozambique. 
578 HISTOIRE GENERALE 
Dans tontes les Moluques , il croît une efpece de bois rougeâtre , qui brûle 
8c fait de la flamme 8c de la braize , fans fe confirmer. Il femble tenir de k 
nature de la pierre. On le met aifément en pièces avec les doigts , 8c on peut 
le brifer entre les dents (91). 
Aflèz près de l’ancien Fort Portugais de Ternate, 011 trouve une plante nom- 
mée Catopa , d’où tombent de petites feuilles, moindres que fa feuille commune,, 
qui ne font pas plutôt tombées qu’on voit la tête d’un ver ou d’un papillon fe 
former de la queue de la feuille , dont les filamens font les pieds de l’infe&e , 8c 
les plus minces , fe changent en aîles ; de forte qu’elle paroît prefqu’en même- 
tems feuille 8c papillon. Cet arbriflèau fe renouvelle tous les ans , 8c poufle des 
fions comme ceux du chateigner , d’où naiflent ces vers , qui rampent enfuiteler 
long des filamens des grandes feuilles, comme s’ils y étoient attachés (92)- 
SECOND VOYAGE 
DE PAUL VAN C A E R D E N 
aux Indes Orientales'. 
N ’Abandonnons pas les Héros Hollandois dans le cours de leurs principaux 
exploits, jufqu’au terme du moins que la Compagnie s’étoit propofé,par le 
confeilde Warwik 8c de Matelief, pour l’établiflèment de fes forces 8c pour le 
fuccès perpétuel de fon Commerce. C’ell une juftice qu’on leur doit , dans cet 
Ouvrage, après l’avoir rendue à leurs ennemis. Paul Van Caerden y qui avoir 
déjà fait le voyage des Indes en 1599, fut choifi , en 1,606 , pour y exécuter de 
nouvelles entreprifes , avec fon ancienne qualité d’ Amiral; préjugé favorable 
pour fon mérite, mais que d'autres raifons néanmoins paroîcront capables 
d’affoiblir. 
Il partit du Texel , le 20 d’Avril 1 606 , avec huit Navires , dont la plupart 
étoient d’environ fept cens tonneaux ,. & dont l’armement revenoit à plus de 
dix-huit cens vingt-cinq mille livres. Les équipages étoient compofés de mille 
foixante hommes. Toutes les informations qu’il fe procura jufqu’au 29 de 
Juin , par la rencontre de plufieurs Navires Anglois ou Hollandois , lui pré- 
fenterent les images d’une guerre fanglante. Il étoit forti de la riviere de L if- 
bonne environ vingt-huit Vaifleaux , pour croifer fur les bâtimens de ces deux 
Nations. Quatre galions 8c fept Vaifleaux Hollandois s’étoient déjà livré un 
furieux combat, après lequel , deux des Vaifleaux Hollandois s’étant écartés des 
autres joignirent la Flotte de Caerden. Les Efpagnols avoient pris deux Navires 
Anglois qui venoient des Indes Orientales , 8c un Câpre Hollandois , dont 
on racontant qu’ils avoient fait pendre tout l’équipage. Quelques-uns difoient 
néanmoins qu’ils s’étoient bornés à leur faire couper le nez 8c les oreilles (94)- 
Caerden , fortifié par la jonélion de deux Vaifleaux, redouta fi peu la ren- 
contre de l’ennemi, qu’il employa au contraire quelque tems à chercher les 
galions. Mais ayant abandonné cette entreprife pour continuer fa route , il 
pafla le relie de l’année 8c les deux premiers mois de l’année fuivante à fut- 
{<)^) Ibidem. (91) Ibidem. Van Caerden , ubi fup. T. III , p. J 74 *- 
(9.3) Journal du fécond Voyage de Paul (94) Ibid. p. 5 7 y. 
