Bontekoe. 
1619. 
Route delà cha- 
loupe en pleine 
mes. 
. Secours qu’on 
tire de l’art. 
Soulagement 
qu’on tire de la 
pluie. 
les gens dit ca- 
not veulent paf- 
fer dans la cha- 
loupe. 
Murmures con- 
tre Bontekoe. 
416 HISTOIRE GENERALE 
le monde s’y étoit oppofé , 8c je dois me louer des attentions qu’on eut pour 
moi. 
Le premier jour , nous nous abandonnâmes aux flots, tandis qu’on travail- 
loit aux voiles. Elles furent prêtes le foir. On envergua 8c l’on mit au vent. 
On étoit au zo de Novembre. Nous prîmes pour guide le cours des étoiles 9 
dont nous connoiflîons fort bien le lever 8c le coucher. Pendant la nuit, on 
étoit tranfi de froid ; 8c la chaleur du jour étoit infuportable , parce que nous 
avions le Soleil perpendiculairement fur nos têtes. Le z 1 8c les deux jours fui- 
vans , nous nous occupâmes à conftruire une arbalète , pour prendre hauteur. 
On traça un quadran fur le couvert , & l’on prépara un bâton avec les croix. 
Theunis Thybrandÿ , menuifier du Vaiffeau, avoit un compas, & quelque 
connoiflance de la maniéré dont il Falloir marquer la flèche. En nous aidant 
mutuellement, nous parvînmes à faire une arbalète dont on pouvoit fe fer- 
vir. Je gravai une carte marine dans la planche , & j’y traçai l’Ille de Suma- 
tra, celle de Java, 8c le Détroit de la Sonde, qui eft encre ces deux Ifles. Le 
jour de notre infortune, ayant pris hauteur fur le midi, j’avois trouvé que 
nous étions fur les cinq degrés & demi de latitude du Sud , 8c que le poin- 
tage de la carte étoit à vingt lieues de terre. J’y traçai' encore un compas , 8c 
tous les jours je fis l’eftime. Nous gouvernions à fept lieues au Sud , ou au- 
delïus de l’entrée du Détroit , dans la vue de choifir plus facilement notre 
route lorfque nous viendrions à découvrir les terres. 
Des fept ou huit livres de bifcuit, qui faifoient notre unique provifion, je 
réglai des rations pour chaque jour-, 8c pendant qu’il dura, je diftribuai à 
chacun la fienne. Mais on en vit bientôt la fin , quoique la mefure pour cha- 
cun ne fut qu’un petit morceau de la grolfeur du doigt. On n’avoit aucun 
breuvage. Lorfqu’il tomboit de la pluie , on amenoit les voiles , qu’on éten- 
doit dans l’efpace de la chaloupe , pour raiïembler l’eau 8c la faire couler dans 
deux petits tonneaux , les feuls qu’on eût emportés. On la tenoit en referve 
pour les jours qui fe pafloient fans pluie. Je coupai un bout de foulier, qui 
fervoit de taflè pour puifer. Cette extrémité n’empêchoit point qu’on ne me 
preflat de prendre abondamment ce qui convenoit à mes befoins , parce que 
tout le monde , me difoit-on , avoit befoin de mon fecours , & que fur un fi 
grand nombre de gens la diminution feroit peu fenfible. J’étois bien-aife de 
leur voir pour moi ces fentimens ; mais je ne voulois rien prendre de plus que 
les autres. Le canot s’efforçoit de nous fuivre. Cependant , comme nous fai- 
fions meilleure route , 8c qu’il n’avoit perfonne qui entendît la navigation „ 
lorfqu’il s’approchoit de nous ou que quelqu’un trouvoit le moyen de pafler 
à notre bord , tous les autres nous prioient inftamment de les recevoir , parce 
qu’ils appréhendoient de s’écarter ou d’être féparés de la chaloupe par quelque 
fortune de mer. Nos gens s’y oppofoient fortement, 8c me repréfentoient que 
ce feroit nous expofer à périr tous. 
Enfin nous arrivâmes bientôt au comble de notre mifere. Le bifcuit nous 
manqua tout-à-fait , 8c nous ne découvrions point les terres. J’employois tous 
mes efforts pour perfuader aux plus impatiens, que nous n’en pouvions être bien 
loin, mais je ne pus les foutenir long-tems dans cette efpérance. Ils commen- 
cèrent â murmurer contre moi-même , qui me trompois , difoient-ils , dans 
J’cftime de la route , 8c qui portois le Cap à la mer au lieu de courir fur les 
