Vamiî'En 
Broeck 
i 6 14. 
Il ctt invité à 
dîner par le Gou- 
verneur. 
Leurs explica- 
tion*. 
Î3 part d'A éen 
jiour Chichir-i. 
Poiffons extra- 
ordinaires .qu'on 
®omiM Hollan- 
dais. 
■Vanden Broeck 
laide des Fac-' 
,ïeut? Cliichiri. 
Un fac d’argent 
perdu eiî .retrou- 
vé au -fond de la 
■VS-Sfo 
454 HISTOIRE GENERALE 
Vanden Brqêgk, qui fe propofoit d’obtenir la liberté du Commerce, setoic 
bien gardé de refufer l’invitation du Gouverneur d’Aden. Il fut conduit au 
Palais avec beaucoup de cérémonie , entre deux haies de foldats. Le Gouver- 
neur fe nommoit Hejja-Aga. Après avoir reçu quelques préfens , que le Ca- 
pitaine-major lui apportoit , il lui demanda quelle étoit fa Nation î » Je fuis 
» Hollandois, répondit Vanden Broeck, Sujet des Seigneurs Etats-Généraux 
•> 8 c du Prince d’Orange , Alliés de Sa Hautefle ; & je viens pour trafiquer 
*> ici , avec la liberté que le Grand-Seigneur accorde à mes compatriotes dans 
•> tous les pays de fa domination (77) «. Le Gouverneur répliqua que fi les 
Hollandois venoient en qualité d’amis , ils ne dévoient pas douter qu’on ne 
les reçût avec les mêmes fentimens ; mais qu’auparavant il ne pouvoit fe dif- 
penfer d’en donner avis au Bacha de Yamen , ou de l’Arabie-heureufe. Ce- 
pendant il prit foin de leur faire préparer un logement commode. 
Après le repas , Vanden Broeck ne penfa qu a retourner à bord , pour faire 
décharger quelques marchandifes. Mais il apprit bien-tôt, de quelques Offi- 
ciers Turcs, que le Bacha ne lui permettroit de laifler des marchandifes à 
Aden qu’à fon retour , parce que les Marchands étrangers paroifloient crain- 
dre que les Hollandois ne fuflent venus pour enlever leurs Vaiffeaux. Cette 
déclaration fut regardée comme un ordre de lever l’ancre. On alla mouiller 
devant une Ville d’Arabie nommée Cliichiri > dont le Roi envoya auffi-tôt à 
bord diverfes fortes de rafraîchiffiemens. L’arrivée des Hollandois fut accom- 
pagnée d’un événement fort extraordinaire. Dans la même rade où ils étoient 
à l’ancre , on vit paroître tout-d’un-coup une multitude de poiflons inconnus 
dans ces mers , mais fort femblables aux grandes Schooles de Hollande , 8 c 
plus encore aux fardines de Portugal. Comme ils fembloient venus avec le 
Vaifleau, les habitans leur donnèrent le nom de Hollandois (78). On con- 
tinua, pendant trois ans, de les voir dans une fi grande abondance, que les 
hommes en étant raflafiés 8 c dégoûtés les faifoient fécher 8 c les donnoient 
à manger aux chameaux. Enfuite ils difparurent, 8 c l’on n’en a pas revû(j9) 
depuis. 
Le Capitaine-major étant defcendu au rivage, le lod’Août, fut conduit 
au Palais du Roi par quantité de Soldats & de Marchands Arabes. Il n’ex- 
plique pas comment il fut reçu; mais il ajoute qu’ayant été mené de-là dans 
une belle 8 c fpacieufe maifon , il y trouva un feftin tout fervi. Il paroît que 
la crainte eut d’abord plus de part que l’inclination à ces politefles. On ap- 
préhendoit qu’il ne violât le privilège de la rade. Mais lorfqu’il eut demandé 
la permiffion d’y laifler deux ou trois de fes gens pour apprendre la langue 
jufqu’à fon retour , parce que la mouflon étant paflee il étoit obligé de fe 
rendre à Bantam , toutes les défiances s’évanouirent. On lui accorda fa deman- 
de , & fur le champ on le pourvut d’une bonne maifon. Il laifla dans la Ville 
un Fadeur , nommé Antoine ClaaJ \ Vifcher , avec deux hommes de fervice. Le 
Roi lui promit une sûreté inviolable pour ce petit Comptoir. Cependant la 
prudence ne lui permettant pas d’y laifler beaucoup d’argent, il envoya le 
Sous-Commis à bord pour en apporter feulement un fac. La barque fut renver- 
fée au retour , par les brifans , 8 c tous les gens fe fauverent ; mais le fac d’ar- 
(77) Ibidem . {78) Page 331. (73») Ibidem . 
