DES VOYAGES, Liv. î. 525 
Les Nobles ont des pourpoints de toile de coton , blanche ou bleue , 8 c un 
double linge autour des reins; l’un blanc , fur la peau , 8 c l’autre coloré , par- 
deflus. Ils portent une ceinture bleue ou rouge , & un couteau dont le man- 
che eft travaillé. La poignée eft damafquinée d’or ou de cuivre , 8 c le fourreau 
tout couvert d’argent cizelé. Ils ont à la main une canne peinte , 8 c font fui- 
vis d’un valet , nud tête , en longs cheveux qui lui pendent fur le dos , avec 
une forte de bourfe à la main , dans laquelle il porte du betel. Le Maître a 
toujours , dans la main , une boëte d’argent bien gravée , en forme de boëte à 
montre , qui contient de la chaux. Les Grands 8 c les jeunes gens portent les 
cheveux longs & flottans fur leurs épaules. Mais dans leurs voyages 8 c leurs 
exercices, ils les nouent par derrière. Ils fe perçoient autrefois les oreilles, 
comme les Malabares ; mais le Roi ne s’étant pas affujetti à cet ufage , la mode 
en étoit prefqu’abandonnée. Les hommes ont aux doigts des bagues de cuivre 
8 c d’argent. Les plus riches en ont d’or. Perfonne ne porte d’étoffe de (91) 
foie. 
Le luxe des femmes de qualité furpafle beaucoup celui de leurs maris, 8 c 
les hommes mettent même une partie de leur gloire (92) à faire paroîrre leurs 
femmes avec éclat. Elles aiment la fîmplicité dans leurs maifons ; mais elles 
n’en fortent jamais fans être couvertes d’une efpece de chemife de la plus belle 
toile de coton, brodée de fleurs 8 c de branches, avec des bracelets d’argent, 
8 c les doigts du pied 8 c de la main chargés de bagues. Elles ont des colliers 
d’argent ou d’or , qui leur pendent fur le fein ; des bijoux précieux aux oreil- 
les , qu’elles font percer dès l’enfance ; 8 c pour rendre les trous plus grands , 
elles y mettent une feuille de betel roulé , qui les agrandit en effet jufqu a faire 
croire aux Etrangers que ce font deux grands cercles quelles ont de chaque 
côté du vifage. Mais ce qu’elles regardent comme un ornement parut à Knox 
une difformité, dont il étoit d’autant plus choqué quelles ont d’ailleurs les 
traits fort agréables. Le refte de leur parure leur fied aflez bien. Elles mettent 
de l’huile de coco à leurs cheveux, pour les rendre luifans , 8 c les laifTent flot- 
ter par derrière. Leurs mains font nues. Une écharpe de foie , rayée ou à 
fleurs , quelles jettent négligemment fur leur tête ou fur les épaules , leur 
donne beaucoup de grâce. Elles ont au milieu du corps une ou deux ceintures 
d’argent de trait. Mais , avec tous ces ornemens , elles ne portent pas de fou- 
iiers , non-plus que les hommes , parce que cet honneur eft réfervé au Roi 
&ul (93). 
Les rangs, ou les degrés de diftinétion , ne viennent ni des richefles ni des 
emplois, mais de la feule naiflance, 8 c font par conféquent héréditaires (94). 
De-là vient que perfonne ne fe marie 8 c ne mange avec un inférieur. Une fille, 
qui fe laifleroit féduire par un homme de moindre condition quelle, perdroit 
la vie par les mains de fa famille , qui ne croiroit cette tâche bien lavée que 
dans fon fang (95). Il y a néanmoins quelque différence en faveur des hom- 
mes. On ne leur fait pas un crime d’un commerce d’amour, avec une femme de 
la plus bafie extraétion , pourvu qu’ils ne mangent ni ne boivent avec elle , 
& qu’ils ne lui accordent pas la qualité d’époufe. Autrement ils font punis 
(91) Ibid. p. 11 j. (94) Pages 113, iij. 
{91) Ibidem. (9;) Page 
{?}) bbid. p. 11 j. 
V U U ij 
Moeurs 
et Usages 
DE L’ISLE 
DE CEYLAN. 
1(Î79. 
Habillement des 
Nobles. 
Parure des fera» 
mes île qualité. 
Mariage borné 
aispeifonnesdu 
même «die. 
