DES VOYAGES. Liv. II. 5*5 
fbixante-onze hommes , dont la Vierge, étoit montée , il y en avoit dix hors 
de combat avant qu’on eut mis le feu au canon. Un paflager , nommé Petit 
de la Lande , ayant une jambe 8c un bras rompu , 8c trois clous dans une 
épaule , demandoit d’être placé fur les haubans , pour attendre la mort en 
combattant du bras qui lui reftoit. Enfin l’on fit feu ; & fi le canon des Fran- 
çois ne donnoit qu’un coup pour trois, leur moufqueterie fit bientôt difpa- 
roître les Anglois duTillac. Mais, quoique le Vai fléau eût défi bons Tireurs 
qu’ils prenoient au front ceux qu’ils pouvoient ajufter, les ennemis s’animant 
enfuite d’une ardeur finguliere, fortoient de leur Navire pour charger le ca- 
non par dehors. La Poupardrie, Lieutenant de la Vierge, fe portoit dans tous 
les lieux où il remarquoit de la foiblefle ou de la lenteur. Il pointoit prefque 
toutes les pièces. Il y mettoit le feu: mais un boulet ennemi le prenant fous le 
bras , tandis qu’il fouffloit la mèche pour allumer un canon , éteignit fa vie 
êc fa valeur. 
Le Capitaine Anglois , après avoir tâté tous les côtés du bâtiment par plu- 
sieurs volées , fit tirer, en paflant à proue , deux canons chargés de balles de 
moufquets, pour nettoyer le tillac. Elles enveloppèrent Rennefort fans le cou- 
cher. Alors l’ennemi s’approchant à la longueur d’une demie-picque , les cris 
de cent hommes montés fur les haubans, le fabre d’une main 8c le piftoletde 
l’autre , firent connoître que leur deflein étoit d’en venir à l’abordage. Mais 
ils fe refroidirent aü mouvement que les François firent eux-mêmes pour aller 
à eux ( 51 ), 8c s’étant éloignés après le coup depiftolet, ils donnèrent lieu 
de croire qu’ils abandonnoient le combat. Cependant ils retournèrent bien- 
tôt avec une nouvelle furie*, 8c deux bordées de feize pièces, qui jouoient 
fiicceflîvement 8c fans interruption , cauferent d’autant plus de mal aux Fran- 
çois , que ne pouvant virer avec la même facilité que le Navire ennemi , ils 
ne lui répondoient que de neuf coups qu’ils avoient de ce bord. La vue de la 
terre les avoir animés jufqu’alors à la manœuvre des voiles , dans l’efpérance 
de fe retirer fous le Fort , ou de voir paroître du fecours. Mais le Quefne , 
ce même Pilote , qui avoit cru reconnoître le Havre avec tant de certitude , 
s’écria qu’il s’étoit trompé , 8c que la côte qu’on appercevoit étoit celle de 
î’Ifle de Guernefay. Il avoit reçu un coup de moufquet dans les dents, qui ne 
l’empêcha pas de publier cette fâcheufe nouvelle , 8c l’Auteur rend témoi- 
gnage qu’il ne ceffâ pas d’agir en homme de réfolution. La connoiflance de fon 
erreur fit tomber les cordages des mains des matelots, 8c cefler de tirer les 
pièces de derrière , où l’on n’avoit pas épargné la poudre , pour avancer la 
retraite par l’effort qu’elles faifoient en reculant. 
Le corps du Vaiffeau étoit fort maltraité. Plufieurs coups de canon qui 
l’avoient percé dans l’eau faifoient des voies fi larges, que les deux pompes 
ne fuffifoient pas pour le foulager. L’embarras du fond ne permettant pas non 
plus de boucher les trous , quelqu’un propofa de demander quartier. Il n’en 
fut pas crû ( 53 ). Le canon continua de jouer encore l’efpace d’une heure, 
jufqu’à ce que l’eau, qui entroit dans la foute aux poudres, 8c la multitude 
des blefles qu’il devenoit impoflible de foulager , firent penfer tout le monde 
à fe rendre. Le Capitaine étoit réfolu de fe brûler. On pria Rennefort de s’op- 
Renneeort. 
1 666* 
Erreur fini elle 
aux François. 
Etat de Icuï 
Vaiffeau. 
O 1 ) Page 1 y y. 
Tome VlII. 
(55) Page ij7. 
E e e e 
