IV 
als man ursprünglich veranschlagt hatte, und andererseits die Allerhöchst bewillig- 
ten Geldmittel nicht hinreichen würden, das Werk in derselben Ausdehnung wie 
es begonnen worden, zu Ende zu führen, erging an die einzelnen Mitglieder, und 
besonders jene, deren Arbeiten noch nicht allzuweit im Drucke vorgeschritten 
waren, der Auftrag, im Elinblick auf die stark erschöpften Mittel mit dem Raume 
so viel als möglich zu sparen, und jene Arbeiten, deren Druck noch nicht begonnen 
worden, vorläufig einzustellen. 
Von dem vorliegenden Bande waren bereits die erste Abtheilung gedruckt 
und die zweite im Satze vollendet, als mir dieses bekannt wurde. Ich hatte die 
dritte und besonders die vierte Abtheilung, zu der mir vieles neue Materiale vor- 
lag, in einer ausgedehnteren Weise bearbeitet, und wollte in einem folgenden 
Bande eine Grammatik und ein Lexicon der Sprache der Marianen, sowie Voca- 
bulare mehrerer malayischen und Papua-Sprachen, sammt einer sprachwissen- 
schaftlichen Untersuchung der letzteren, folgen lassen. 
Durch den oben berührten Umstand gezwungen, musste ich einerseits das 
Manuscript der dritten und vierten Abtheilung bedeutenden Kürzungen unterzie- 
hen, andererseits den ganzen zweiten Band zurücklegen. Derselbe wird in nicht 
ferner Zeit abgesondert erscheinen; vielleicht wird es mir auch einmal möglich, 
die vierte Abtheilung in einer umfassenderen Bearbeitung als „Vergleichende 
Grammatik der malayo-polynesischen Sprachen“ herauszugeben. 
Obgleich ich mir vollkommen bewmsst bin, nicht das geliefert zu haben, was 
ich wünschte, glaube ich dennoch, dass die Wissenschaft — wenigstens in Deutsch- 
land — manchen Nutzen aus meiner Arbeit ziehen wird. Die erste Abtheilung 
wird vielleicht den einen oder den andern reizen, sich mit afrikanischer Linguistik 
zu beschäftigen, und einiges zur Lichtung dieses dichten Urwaldes beizutragen. — 
Sie umfasst die Sprachen aller jener afrikanischen Völker, welche körperlich und 
sprachlich nicht zu den Negern gehören; sie kann also als Grundlage der lingui- 
stischen Ethnographie Afrikas angesehen werden. Was auf diesem Gebiete zu 
thun noch übrig bleibt, ist einerseits weitläufigere und genauere Erforschung der 
von mir hier behandelten Sprachen, andererseits eine nach meinem Plane aus- 
