HamitiscTie Sprachen. 
61 
neha. warm, 
ecUüb 1 verkaufen, 
Immer , sauer, 
edom-ya : sprechen, 
es-neha , warm machen, 
es-delüb , verkaufen lassen, 
is -Immer , säuern, 
edom-es-ya , sprechen lassen, 
gud-ya , sich vermehren, gud-es-ya , vermehren. 
Das Saho bildet das Causale durch das Zeichen -es, welches dem Verbum 
angefügt wird, schliesst sich also an die zweite Form des Begauiyyeh an, z. B.: 
06, heruntersteigen, ob-es, herunterbringen, 
oro&, eingehen, orob-es : hineinbringen. 
Das Galla verwendet zu demselben Zwecke das Zeichen -sa, welches eben so 
der jeweiligen Form des Verbums angefügt wird, z. B.: 
deboa , durstig sein, debo-zct , durstig machen, 
gua^ vertrocknet sein, gu-za : trocken machen, 
6m«, fallen, bu-za , umwerfen. 
Als Passiv- und Reciprocalzeichen tritt im Ta-Maseq -m- auf, das dem je- 
weiligen Verbum vorgesetzt wird. Als reines Reciprocalzeichen finden wir - n-rn -, 
wie ich glaube, eine Verdopplung des vorhergehenden -m-. Es wird eben so wie 
das vorhergehende Zeichen der Verbalform präfigirt. Beide Formen können mit 
der Causalform verbunden werden. 
Beispiele für den Gebrauch dieser Formen sind : 
im-eksa , gegessen werden, 
im-ekfa , gegeben werden, 
im-ike r, bestohlen werden, 
enim-aker , sich gegenseitig bestehlen, 
enim-ilal , sich gegenseitig helfen, 
enim-ekf \ sich gegenseitig geben, 
s-edhs , lachen machen, m-s-edhs , sich gegenseitig 
zum Lachen bringen. 
Im Galla kommt eben so das Element -m- im Suffix -am« als Passivcharakter 
eks, essen, 
ekf ’, geben, 
aker , stehlen, 
aker, stehlen, 
?,AV, helfen, 
ekf , geben, 
erZ/zs, lachen, 
vor, z. B.: 
akeka , messen, 
ega, warten, 
ca6a, ergreifen, 
akek-ama , gemessen werden, 
eg-ama , erwartet werden, 
cab-a?na, ergriffen werden. 
