Hamitische Sprachen. 
65 
Im Koptischen finden wir neben der seltener verkommenden Suffixbildung' 
eine Präfixbildung ausgeprägt , welche sich nach und nach durch Abfärbung des 
Verbum substantivum ^ in e und endlichen Schwund desselben ausgebildet hat. — 
Sonach ging diese Bildung aus einer Zusammensetzung des Verbums mit dem 
Verbum substantivum hervor. (Vgl. Sc-hwartze Koptische Grammatik. 426. ff.) 
Die aus diesem Processe hervorgegangenen Präfixelemente stimmen im Ganzen 
mit den Suffixen überein, wie aus der S. 55 gegebenen Übersicht zu ersehen ist. 
Beispiele für die ältere Form sind: 
?e, eigentl. Saemn — mein, 
S i n g u 1 a r. 
1. Pers. 
iteasL^-i, ich 
2. Pers. 
m. 
!ie2£.6.-K, 
2. Pers. 
f. 
nexe, 
3. Pers. 
m. 
He2£_dv-q, 
3. Pers. 
f. 
H62S-dv-C. 
Plural. 
1 . Pers. 
2. Pers. 
TI€ 2 S-C 0 -T en, 
3. Pers. 
nex^-T. 
Beisjiiele für die 
jüngere 
Form : 
Singular. 
1. Pers. 
\~T COM, ich 
2. Pers. 
m. 
IV-TtOM, 
2. Pers. 
f. 
Te-TtOAV, 
3. Pers. 
m. 
q-TCOM, 
3. Pers. 
f. 
C-TtOM. 
Plural. 
1. Pers. 
Teil-TtOM, 
2. Pers. 
TeTU-TtOM, 
3. Pers. 
Ce-TtOM. 
Das Saho kennt 
sowohl 
die 
Präfix- als 
dafür citire ich den Aorist und das Präsens des Verbum „sein“. 
Aorist. 
Singul. 1 . e-A’/re, ich war, 
2. te-kke , 
3. ye-kke , 
PI ur. 1. ne-kke , 
2. te-kki-n, 
3. ye-kki-n , 
Novara-Expedition. Linguistischer Theil. 
Präsens. 
ki-o , ich bin, 
ki-to , 
keni, (arab. oir?), 
ki-no , 
ki-tin , 
kin-un. 
