68 
I)r. F. M ülle r. 
P e r f e c t um. Plusquamperfectum. 
Sing. 
1. ko den , ich ging verloren, 
i 
o 
2. kodta , 
kodti-e , 
3. kodye , 
kod-i , 
PI Ul’. 
1. kodna , 
kodin-i , 
2. kodtane , 
kodtina , 
3. kodyan , 
kodina. 
Sing. 
1. eefer, ich tödtete, 
i-der , ich hatte getödtet. 
2. tedere , 
ti-dera , 
3. oeder , 
i-der , 
Plur. 
1 . neder , 
ni-der , 
2. tederna , 
ti-derna , 
3. ederno , 
i-derna. 
Vom Plusquamperfectum wird mittelst des Suffixes e der Optativ gebildet, 
z. B. : 
Singular 1. idr-e , o dass ich getödtet hätte! seki-e , o wäre ich gegangen! 
2. tidre-a , sekdi-e , 
3. idr-e , seki-e , 
Plural 1. nidr-e : sekni-e, 
2. tidern-e , sekdm-e, 
3. idern-e , sekin-e. 
Das Begauiyyeh bildet durch Vorsetzung der Negativpartikel ka -, ke- vor 
die Aoristform (seltener Perfectform) ein Negativum. 
Beispiele dafür sind : 
Negativum von der Aoristform. 
Singular 1. kcihei ich bin nicht, 
2. kitheye , 
3. kiiiei , 
Plural 1. kinnehai , 
2. kitehaine , 
3. kehaine , 
k-a-hai, 
ki-t-heye, 
k-i-hei , 
ki-nne-liai , 
ki-te-hai-ne , 
k-e-hai-ne. 
