136 
Dr. Fr. Müller. 
c. Themen in u. Die Masculina in u behalten im Sindhi ihr u , indem sie 
es zugleich (wie bei i geschehen) verlängern; dasselbe kann auch nach Belieben 
im Maräthi eintreten. Im Bahgäli und Guzaräti, theilweise auch im Hindi, bleibt 
regelmässig u stehen , in den anderen Dialekten dagegen wird es abgeworfen ; 
die Feminina behalten u. 
Beispiele. Sindhi: UT™ ( säü ) „reich, wohlhabend“ = altincl .sädhu, ip3T 
(dhenu) „Kuh“ = altind. clhenu , UH (sasu) „Schwiegermutter“ = altind. gvacrü. 
Maräthi: HTU (bhdnu) „Sonne“ = altind. bhdnu , HTH (sädhu) „heilig, gut“ 
= altind. sädhu , r$U ( tanuj „Körper“ = altind. tarne, EFJ (dhenu) „Kuh“ = 
altind. dhenu. 
Bahgäli: Tilj (bahn) „Arm“ = altind. bähu , "STbl (bhdnu) „Sonne, Licht“ 
= altind. bhdnu , C?R (dhenu) „Milchkuh“ = altind. dhenu , ütö ( dlidtu ) „Metall, 
Wurzel“ = altind. dlidtu. 
Guzaräti: (bähu) „Arm“ = altind. bähu , coh( (bhdnu) „Sonne“ = 
altind. bhdnu , mq (sädhu) „heilig, vollendet“ = altind. sädhu , €iuj (dlidtu) 
„Mineral, Wurzel“, jtä ( tanu ) „Körper“. 
Urdu: (bäh) „Arm“ = altind. bdhu , (sddh) „gut, heilig“ - altind. 
sddliu , cW (dhdt) „Mineral, Wurzel“ = altind. dlidtu , ä — j (hast) „Ding, Besitz“ 
= altind. vastu , J 1 (tdlü) „Gaumen“ = altind. tdlu. 
II. Consonantische Themen. 
Bei Bildung derselben wird von der im Sanskrit gebrauchten Nominativ-Form 
ausgegangen. Die alten Themen in -tar, -in, -man gehen auf den im Sanskrit gebildeten 
Nominativ in td, z, ma zurück und bilden die Formen nach den in den einzelnen Spra- 
chen geltenden Lautgesetzen um. Die Themen in as verändern dieses in 6 und werden 
dann ganz gleich den Themen in a (Nomin. a-s = 6) behandelt. Die Themen in -ant 
und -vant schützen den consonantischen Auslaut, dabei verliert aber -ant, das voca- 
lisches Suffix wird, in den Dialekten ausser dem Sindhi seinen Nasal, während 
vant meistens sein t aufgibt und dann entweder als -van stehen bleibt oder in -vana 
übergeht. 
Beispiele. Sindhi: UTU (bhdu) „ Bruder “ — altind. blirdtd (Thema bhrdtar ), 
TTO (püi) „Vater“ = altind . jpitd (Thema p itar ') , UHT (dharmi) „gerechtigkeits- 
liebend , religiös“ = altind. dharmi (Thema dharmin ), (hdthi) „Elephant“ 
- altind. hasti (Thema hastin ), öFFU (kammu) „Geschäft, Werk“ = altind. karma 
(Thema karman), UUU (ganamu) „Geburt“ = altind. ganma (Thema ganman ) 
UH (gasu) „Ruhm “ — altind. yaco (Thema yagas ) , TUT (Fru) „Kopf“ = altind. 
