148 
Dr. Fr. Müller. 
Singular. 
Plural. 
Dat. Acc. 
(ddhe-kd) . 
Dat. Acc. 
A 1 
(ädho-kd) . 
Vocativ. 
\ ,J ' 
(ai adhe). 
Vocativ. 
-Xj \ ! 
(ai adhd). 
Ablativ. 
jkj 1 
(ddhe-se) . 
Ablativ. 
O j&JLj 1 
(ddhü-se). 
Instrum. 
j >. jJ 1 
vj> 
(ädhe-ne) . 
Instrum. 
-X-» 1 
(adh§ -ne). 
Locat. 
o \ 
(ädhe-me) . 
Locat. 
0' v, '° <■) 1 
( ädli§-me ) 
Singular. 
Nomin. (balad) „Ochs“. 
Genitiv. 3j«^JÜT?r (balad-er). 
Dat. Acc. 7 i Ri (balad-ke). 
Yocativ. (balad). 
Ablativ. (balad-haite). 
Instrnm. TRCTCiä (balad-ete). 
Locat. (.^i (balad-ete) . 
Singular. 
Nomin. ( macharu ) „Mücke“. 
Genitiv. sTT (machara-g'd) . 
sTT (machara-g'i) . ^ 
sTT (machara-g'd). {j> 
Rg^ - sT (nachara-gu ) . 
Dat. Acc. (machara-khe) . Jf 
Vocativ. 7) R^T (emadhara). 
Ablativ. R^T T$fT mädhara-khd) . ^ '€ 
Instrurn. R^T^“ (machara) ■ 
Locat. R^T R (machara-me). ff 
II. Bangäli. 
Nomin. 
Genitiv. 
Dat. Acc. 
Vocativ. 
Ablativ. 
Instrurn. 
Locat. 
III. Sindbi. 
Nomin. 
Genitiv. 
Dat. Acc. 
V ocativ. 
Ablativ. 
Instrum. 
Locat. 
IV. Guzaräti. 
Plural. 
'RTCWt (balad-erd) . 
(balad-er-dig- er) . 
(balad-er-dig-ke) . 
TRCYlTt (balad-erd). 
ijft'RC'S (balad-er-dig-ete) . 
( balad-er-dig-ete) . 
( balad-er-dig-ete ). 
Plural. 
(madhara). 
R^ryfR sfr (mach arani-g o ) . 
RI^TR sTT ( macharani-gl ) 
R^fR sTT ( macharani- ga ) . 
R^TR $F (maöharani-gu) . 
RfffR RC (macharani- khe). 
v r^tt (d madhard) . 
Rf^RRTRT ( madharani-kho ) . 
R^JTR (macharani) . 
R^TfR 3t ( madharani-me) . 
Singular. 
Plural. 
Nomin. (dev) „Gott“. 
Nomin. J-«[l (devd). 
Genitiv. (dev-nd). 
Genitiv. (devo-no). 
(dev-ni). 
5 hH? (devo-ni). 
(dev-nü). 
£<11 "t (devo-nu). 
fcH-il (dev-nd). 
(devo-nd). 
(dev-ni). 
£lH? (devd-ni). 
)<{.{[ (dev-nd). 
£4Hi (devo-nd). 
Dat. Acc. (ddv-ne). 
Dat. Acc. 5^1*1' (devo-ne) . 
Vocativ. 3^3. (are dev). 
Vocativ. (aho devo) 
Ablativ. q.nzf? (dev-thi). 
Ablativ. (devb-thi) . 
^at? ( deve-thi ). 
