184 
Dr. Fr. Müller. 
Singular. 
1. Pers. ruftfx ( märido ) \ y I^J ( ( all yä) 
2. Pers. fern. ( ii } g. | (ähf) 
3. Pers. ( märidi) ) ( ähi). 
ritual. 
1. Pers. 'TTTTTTT ( märidä ) \ (ähyü) 
2. Pers. fern. ( 5TT^pT (ähyo) 
3. Pers. TnftZ^fmärtdyÜJ ) 5TT%PT (dhini). 
3. Imperfectum. 
Bildung. Participium praesentis, verbunden mit dem Perfectum des Verb ums bhü. 
Singular. 
1. Pers. masc. ^TTTITT ^"TTH (marido hösi ) fern. H I ( 1 ^ I ^TPT (märidi huyasij 
2. Pers. masc. H I <Tl~T ifV (marido hui) fern. H I fl <*, T s^?T (märidi hum) 
3. Pers. masc. H 1 1 1 ~T (marido ho). fern. (märidi hui). 
Plural. 
1. Pers. masc. ^TJTTTT leiT (märidä huäsi) fern. ^TTT 7 *! U(Tl (märidyu huyüsi) 
2. Pers. masc. ^ZTTTT sJTJJT (märidä huo) fern. H I OJ TfU ( märidyu huyu) 
3. Pers. masc. *TT^T7T gnj I (märidä huä). fern. ?p7 (märidyu huyu). 
4. Aorist. 
Bildung. Participium perfecti, bei den intransitiven Zeitwörtern verbunden mit 
dem Verbum substantivum as , bei den transitiven Zeitwörtern ohne 
jedes Hilfszeitwort. 
a. intransitives Zeitwort. 
Singular. 
Plural. 
1 . Per s . sl U 1 1! (rakyus i) 
1. Pers. si | ffl (rakyäisi) 
2. Pers. (rakye) 
2. Pers. (rakyo) 
3. Pei’s. -ZWÜJT (rakyä; 
). 
3. Pers. ~^T?7T (rakyä). 
h . transitives Zeitwort. 
Singular. 
Plural. 
1. Pers. (mu) 
^ r 
1. Pers. STTT (asä) \ 
F 
viT^fT f märyo) 
/ 
2. Pers. rTT (to) 
2. Pers. rT3^TT (tavha) \ 
3. Pers. (huna) 
(märt) etc. 
3. Pers. (hunani) ) 
httt ( märyo ) 
(märt) etc. 
Her Aorist kann in beiden Fällen durch Zusatz von W ( the ) verstärkt werden, 
wodurch er sich der Bedeutung nach dem Imperfectum nähert. 
