203 
III. Singhalesisch. 
Die Sprache der Urbevölkerung Ceylons (Ein) , welche heutzutage beson- 
ders auf dem südlichen Theile der Insel gesprochen wird, weicht sowohl in Bezug 
auf die Laute als auch den grammatischen Bau von den Sanskritsprachen Indiens 
ganz ab. Sie erinnert in manchen Punkten an die Sprache der Urbevölkerung 
Indiens , die Drävidaidiome, und dürfte vielleicht mit denselben in entfernter ver- 
wandtschaftlicher Beziehung- stehen. Dass sie aber mit denselben keineswegs so 
innig zusammenhängt als man allgemein anzunehmen geneigt ist , wird sich aus 
dem Nachfolgenden zur Genüge ergeben. Wäre eine solcher Zusammenhang vor- 
handen, wie er z. B. unter den einzelnen fünf Drävidasprachen besteht, ja sogar 
zwischen diesen und den entfernt stehenden Gliedern, wie z. B. dem Brahui, 
G ond etc., so müsste er doch wohl in der Übereinstimmung der Flexionselemente, 
der Pronominalformen u. s. w. nachgewiesen werden können. Ein solcher Beweis ist 
aber bisher nicht geführt worden und dürfte sich nach meiner Ansicht auch schwer 
führen lassen. Wir glauben daher, dass der Fehler ein nur geringer sein dürfte, 
wenn wir das Singhalesische für eine unter den Sprachen Indiens allein dastehende 
selbstständige Sprache erklären. 
I. Lautlehre. 
Die Laute des Elu zerfallen in zwei Classen: Consonanten und Voeale. Von 
ersteren kommen ihm 
. ein 
und zwanzig, von letzter 
•en 
zwölf 
zu. 
A. Consonanten. 
Dies sind folgende : 
Gutturale 
k 
9 \ . 
25) 
CO 
! 0 
Palatale 
6 
9 J 
9 
d 
1 ° 
Cerebrale 
t 
d n 
0 
9 
Dentale 
t 
d n 
Labiale 
P 
b m 
o 
© 
© 
Halbvocale 
y 
r l l v 
<3 
cP 
0 
Zischlaut uncl Hauchlaut 
: s h 
£3 
ta 
26 * 
