Singhalesisch. 
213 
Erster 025)®©^ (ek-veni) oder ü(3§®0^ 
(palamu-veni). 
Zweiter @c@©eß ( de-vem '). 
Dritter < 3 ^, 5 ^®© Al (tun-veni). 
Vierter tsi<3i(5®QAi (hatara-vem ) 
Fünfter öds@0Ai (pas-veni). 
Sechster ja®©Ao (ha-veni). 
Siebenter ?£><5 }®©Ai (hat-veni). 
Achter cf©@©Ai (ata-veni). 
Neunter «^©©©Ai oder nama-veni. 
Zehnter qK>®0Ai ( dalia-veni ) etc. etc. 
B. Verbum. 
Die Verba zerfallen in Verba transitiva und intransitiva, z. B. <33 (yd) „gelten“ 
— altind. ?TT (yd)] 88 (pisi) „kochen“ = altind. (pjcic) ; ts><5 (kara) „machen“ = 
altind. 3 FÜT (har)] o§§ (gilt) „ fallen “ = altind. UFT gal, 8*200 (sind) „lachen“; 
(biya) „sich fürchten“. 
Das Verbum hat zwei Genera: Activum und Passivuni. — Die Bildung des 
letzteren ist im Elu ziemlich mangelhaft. 
Von den intransitiven Stämmen werden mittelst des Zeichens va transitive, 
und von bereits transitiven doppelt-transitive Verbalformen gebildet. 
Man unterscheidet im Elu sechs Zeitformen, nämlich zwei Präsens-Bil- 
dungen (aoristische und Dauerform) , Imperfectum, Perfectum, Plusquamperfectum 
und Futurum. 
Für Modi hat die Sprache ausser dem Imperativ keine besonderen Formen;, 
diese müssen durch Partikeln oder bestimmte Fügungen umschrieben werden. Sie 
gehören daher streng genommen in die Syntax. 
Die verschiedenen Zeitformen werden durch Participialbildungen, entweder 
einfach, oder mit Hilfszeitwörtern zusammengesetzt, umschrieben. Es erscheint 
daher noth wendig, der Conjugation des Zeitwortes eine Übersicht der dabei vor- 
kommenden Hilfszeitwörter vorauszuschicken. 
Zahl und Person finden sich bei der eigenthümlichen Construction des Elu- 
Zeitwortes an demselben nicht ausgedrückt, sondern werden durch Vorsetzung der 
jeweiligen Pronominalformen bezeichnet. 
Das Verbum substantivum innavd „ich sitze“ lautet : 
Singular. 
1. ©© (mamaj \ 
2. C © (urnba) > <§3oeo©o ( innavd ). 
3. Q) (üj ) 
Plural. 
1. q»8 fapij \ 
2 - (umbaläj > (innavd). 
3. Cco ( un ) ' 
Der Aorist dazu lautet: 
