Die indische Schrift. 237 
II. Siamesische Schrift. 
V. Die Malayisehen Völker, 
Unter den malayisehen Völkern bedienen sich die im engeren Sinne soge- 
nannten Malayen £^1) seit der Annahme des Islam der arabischen Schrift; 
bei einem kleineren um Java angesiedelten Theile ist auch die Schrift der Javanen 
im Gebrauche. Sonst finden wir bei den Völkern dieser Gruppe mehrere einhei- 
mische Schriften vor, welche alle auf die altindische Schrift zurückgehen und sich 
in Betreff des näheren Ursprungs in zwei Gruppen scheiden lassen. 
Zur ersteren Gruppe gehört die Schrift der Javanen, die entschieden den 
Ursprung aus dem Pali verräth; zur zweiten Gruppe gehören die Schriften der 
verschiedenen Völker auf Sumatra (Battak, Bedafi, Lampun), Celebes (Mahkäsaren, 
Bugi’s) und den Philippinen (Tagala’s) , welche insgesammt einem alt-indischen 
Alphabete entstammen. 
Die Abweichungen, welche sich auf den ersten Anblick zwischen dem alten 
Pali- Alphabet und dem javanischen darbieten, sind jenen ähnlich, welche zwischen 
dem ersteren und dem siamesischen obwalten. Sie sind meiner Ansicht nach theils 
aus dem veränderten Schreibmaterial, theils aus dem Bestreben, die einzelnen 
Figuren der Schrift in einem einzigen Zuge niederzuschreiben, hervorgegangen. 
(Die nähere Ausführung dieses Themas vgl. in meiner Abhandlung: „Uber den 
Ursprung der Schrift der malayisehen Völker“. Sitzungsberichte der Wiener 
Akademie der Wissenschaften Bd. L). 
