278 
Dr. Fr . Müller. 
Ebenso am Verbum; z. B. 
Khamti. 
kau kin ich esse. 
kau kin yau ich habe gegessen. 
kau ta kin ich werde essen. 
Malayisch. 
1 (aku mäkanj ich esse. 
\ ( aku rnakan läluj ich habe gegessen. 
\ (aku dkan mäkanj ich werde essen. 
In gleicherweise auch am Nomen; z. B. 
Khamti. 
mu kau meine Hand. 
mu mau deine Hand. 
mu man seine Hand. 
Malayisch. 
gJlijl ( artä-ku ) mein Eigenthum. 
(artä-mu) dein Eigenthum. 
ö li j\ (artä-na) sein Eigenthum. 
Diese lautliche Übereinstimmung in den Pronominalwurzeln verliert aber 
bedeutend an Werth, wenn man die Wahrnehmung macht, dass gerade in diesem 
Punkte viele Sprachstämme , die gewiss mit einander nicht Zusammenhängen, wie 
z. B. der ural-altaische und indogermanische, sich berühren. Die Übereinstim- 
mung in diesen Elementen kann zum Beweise der Verwandtschaft nur dann ver- 
wendet werden, wenn eine gleiche Entwicklung derselben vorliegt, was aber, wie 
aus der oben gegebenen Zusammenstellung zu ersehen, zwischen den in Rede 
stehenden zwei Sprachfamilien nicht der Fall ist. 
In beiden Sprachfamilien wird der Genitiv, wie schon oben bemerkt worden, 
durch Juxtaposition bezeichnet; z. B. 
Khamti. han jja Schwanz des Fisches. 
M alayisch. o y ( tüwan Jidmba) der „Herr des Sclaven“. Dass aber auch 
eine solche Erscheinung wie die vorliegende zur Entscheidung der Frage über Ver- 
wandtschaft oder Nichtverwandtschaft von Sprachen gar nichts beitragen könne, ist 
Kennern von nicht flectirenden Sprachen ganz klar. 
Mehr Berücksichtigung als alle diese Punkte verdienten die Zahlenausdrücke, 
wenn sie sich überhaupt mit einander vergleichen Hessen. Aber M. Müller gesteht 
selbst ein (S. 407) dass sich zwischen dem Malayischen und Tai keine Überein- 
stimmung auffinden lasse, da sich die Zahlen des letzteren an jene des Chine- 
sischen anschliessen. Daraus wird wieder der ganz falsche Schluss gezogen, dass 
sie dem Chinesischen entlehnt sind, während es viel natürlicher ist, das Tai' und 
die einsilbigen Sprachen überhaupt mit dem Chinesischen zusammenzustellen und 
die Zahlenausdrücke für altes Erbgut beider Sprachen zu erklären. 
