Polynesische Sprachen. 
Pronomen festgesetzt uncl hat in manchen Dialekten Formen erzeugt, die anschei- 
nend das Gepräge echter Wortbildung an sich tragen. 
Der Gebrauch in den einzelnen Dialekten ist folgender: 
Samoa a) Pronominalelemente nci (nur beim Numerale), ni. 
h) Nominalelemente au , atu, tai , mou. 
Tonga a) Pronominalelemente nahi (?). 
h) Nominalelemente hau , otu , tuna , fana , fuifui. 
M aori a) Pronominalelemente na. 
h) Nominalelemente hau (selten). 
Tahit. ci) Pronominalelemente na. 
h) Nominalelemente tau, mau , pue, hui. 
Parot. a) Pronominalelemente na. 
h) Nominalelemente au, puhe , ui. 
H aw. a) Pronominalelemente na. 
b) Nominalelemente mau, poe, pae, puu. 
N uk. a) Pronominalelemente na. 
b) Nominal elemente tau, mau (mou), poe. 
Von den Nominalelementen bedeutet hau ursprünglich einen „Haufen, Bund“; 
es wird meist für eine Sammlung gleichartiger Dinge gesetzt; mau bedeutet eine „Auf- 
häufung“, puhe einen „Hügel“, tunci „etwas durch Legen eines Dinges auf das andere 
in die Höhe gerichtetes“, fuifui „etwas zu einem Bündel zusammengebundenes“. 
Casus. 
Unter den zahlreichen Casusverhältnissen kommen in den polynesischen Spra- 
chen vorzüglich jene zu betrachten, welche unserem Nominativ, Genitiv, Dativ, 
Accusativ, Instrumental, Local, Social, Abessiv, Ablativ entsprechen. 
Nominativ. Der Nominativ als reines Agens wird in den meisten polynesi- 
schen Sprachen (am häufigsten im Samoa und Tonga) durch die Partikel ho hervor- 
gehoben. Und dies geschieht nicht nur bei Appellativen, sondern auch bei Eigen- 
namen und Pronominalausdrücken. 
Genitiv. Zur Darstellung des Genitivs bedienen sich die polynesischen 
Sprachen der Ifelativpartikeln na, no, a, o. Davon zeigen no, o eine Zusammen- 
gehörigkeit im Allgemeinen an, während na, a zur Bezeichnung eines wirklichen 
vollständigen, gleichsam unveräusserlichen Besitzes dienen. Daher kommen erstere 
überall dort vor, wo von Gegenständen, die letzteren hingegen dort, wo von 
