Polynesische Sprachen. 
305 
Tonga. 
Singular. 
| 
Plural. 
Nomin. 
ko ha tanata. 
Nomin. 
koe od. ae naht tanata. 
( o ha tanata. 
\ oe nahi tanata. 
Genitiv. 
Genitiv. 
| a ha tanata. 
ae nahi tanata. 
Dativ. 
ki ha tanata. 
Dativ. 
ki he nahi tanata. 
Accus. 
ha tanata. 
Accus. 
koe od. ae nahi tanata. 
Locat. 
) 
Locat. 
Instrum. 
1 i ha tanata. 
Instrum. 
i he nahi tanata,. 
Ablativ. 
e ha tanata. 
Ablativ. 
e he nahi tanata. 
Hawaii. 
Singular. 
Plural. 
Nomin. 
ka kanaka. 
Nomin. 
na kanaka. 
o ka kanaka. 
o na kanaka. 
Genitiv. 
a. ka kanaka. 
Genitiv. • 
a na kanaka. 
Dativ. 
no od. 7ia ka kanaka. 
Dativ 
no od. na ka kanaka. 
Accus. 
i ka kanaka. 
Accus. 
i na kanaka. 
Locat. 
Locat. 
Instrum . 1 
i ka kanaka. 
Instrum. 1 
i na kanaka. 
Ablativ. 
e ka kanaka. 
Ablativ. 
e na ka?iaka. 
Tahiti. 
Singular. 
Plural. 
Nomin. 
te taata. 
Nomin. 
te mau taata. 
Genitiv. • 
o te taata. 
Genitiv. 
! o te mau taata. 
a te mau taata. 
a te taata. 
Dativ. 
i te taata. 
Dativ. 
i te mau taata. 
Accus. 
i te taata. 
Accus. 
i te mau taata. 
Locat. 
Locat. 
Instrum. 
■ i te taata. 
Instrum. 
’ % te mau taata. 
Ablativ. 
e te taata. 
Ablativ. 
e te mau taata. 
Nomin. 
Genitiv. 
Dativ. 
Singular. 
te enata. 
0 te enata. 
a te enata. 
1 te enata. 
Marquesas-Inseln. 
Plural. 
Nomin. te tau enata. 
( o te tau enata. 
Genitiv. ■! 
a te tau enata. 
Dativ. i te tau enata. 
Novara-Expedition. Linguistischer Theil. 
39 
