Fahr- u. Frachtpreise auf d. Dampfern der TL M. Steam-Packet-Company. 83 
Bei Bezahlung von Fahrkarten für die Hin- und Rückreise, welche Ein Jahr vom Tage 
der ersten Einschiffung Giltigkeit haben und' nicht' übertragen werden können, wird ein Rabat 
von 25 Perc. vom gewöhnlichen Fahrpreise zugestanden. Auswanderer, Seeleute u. s. w. können 
als Deckpassagiere mit Matrosenkost für 20 Lstl. von Southampton nach Rio de Janeiro beför- 
dert werden und haben 20 Kubikfuss frei für Gepäck. 
Yon England aus werden nur Güter für Bahia und Rio de Janeiro angenommen, und zwar: 
aj für Messgüter 7 Lstl. per Tonne oder 3 sh. 6 d. per Kubikfuss nebst 5 Perci Prämie. 
b) gewogene Güter 6 Lstl. per Tonne und 5 Perc. Prämie. Die Gesellschaft behält sich 
jedoch das Recht bevor, die eine oder andere Art der Berechnung zu bestimmen. — Zimmt 1 d. 
per Pfd. — - Für Frachten, die. weniger als 1 Lstl. 1 sh. ausmachen, werden keine Verladungs- 
scheine ausgefertigt. 
cj Prämiengüter: Quecksilber 2 Perc. ad valorem; Species, Gold und Juwelen etc. 1 Perc. 
ad valorem von Southampton; Gold und Juwelen etc. iy s Perc. ad valorem von London. 
Nach den Häfen der La Plata-Staaten. werden Messgüter zu 9 Lstl. per Tonne oder 4 sh. 
6 d. per Kubikfuss mit 5 Perc. Prämie . angenorn men, und ausserdem 5. sh. per Stück für Uber- 
ladungsspesen in Rio de Janeiro berechnet. Nach England werden Güter von Rio de Janeiro, 
Bahia, Pernambuco, St. Vincent (Cap Verde), Teneriffa und Madeira mitgenommen, u. z. Vanille 
1% Perc. vom Werthe; Ingwer 7 Lstl. per Tonne; Ipecacuanha 10 Lstl. per Tonne; Kaffeh, Cacao, 
Arrowroot, Tapioca 5 Lstl. per Tonne; Chinarinde iy 4 d. per Pfd. Sassaparilla und andere 
trockene Droguen iy a d. per Pfd. ; Pfeffer, Cochenille, Indigo, Harze, Bienenwachs 1 d. per 
Pfd. Orangen und Citronen von Lissabon 3 Lstl. per Tonne von 20 Kisten. Alle anderen frischen 
Früchte, Kartoffel und Gemüse in Kisten, Körben u. s. w. von Lissabon 3 Lstl. per Tonne von 
40 Kubikfuss. 
Cigarren, Tabakblätter und Tabakpflanzen 5 Lstl. per Tonne. Messgüter 3 sh. 6 d. per 
Kubikfuss. Kisten mit präservirten Schildkröten 2 sh. 6 d. per Kubikfuss. Lebende -Schild- 
kröten, nach der Anzahl der lebend nach Southampton gebrachten, ohne dass die Gesellschaft 
für deren Verlust unterwegs verantwortlich ist, 1 Lstl . 5 sh. per Ctr. Krystalle, Minerale u. s. w. 
in Southampton abzüliefern, 5 Lstl. per Tonne Gewicht. Krystalle, Minerale, u.' s. w. in Havre 
abzuliefern, 1 / i der obigen Fracht mehr per Pfd. 5 Perc.. Prämie für alle Frachtgüter mit Aus- 
nahme von 'Vanille, Früchten und Gemüsen von Lissabon. Species, Buillon, Diamanten, Perlen, 
Platina u. s. w. iy g — 2 Perc. vom Werth. Medicinische Flüssigkeiten, so wie alle entzündbaren 
Gegenstände dürfen nicht angenommen werden. 
II. Die S o uth-Ameri can- and General Steam-Kavigation-Company, 
eine nicht subventionirte •Privatimternelimung, begann ihre monatlichen Fahrten 
im Herbste. 1853 mit' drei Schraubendampfern von 1600 — 2000 Tonnen Gehalt, 
zwischen Liverpool und Rio de Janeiro. 
Die Schiffe laufen in Pernambuco und Bahia an und bringen gleichfalls die Post für die 
La Plata-Staaten. Sie befördern Briefe, Waaren und Passagiere nach denselben Frachtsätzen wie 
die Dampfer der Royal Mail Steam-Packet-Company. Seit Juli'1854 geschieht laut Contract der 
Compagnie mit der englischen Regierung die Briefbeförderung mit diesen Steamern in gleicher 
Weise wie mit jenen der erstgenannten Gesellschaft. 
