Preise der wichtigsten Lebensmittel und, Producte. 
163 
aus einem allgemeinen nationalökonomischen Interesse, dass wir hier die Preise 
beifügen, welche in den letzten Jahren (1858 — -1862) für Lebensmittel, so wie für 
verschiedene Verrichtungen in der Capstadt und Port Elisabeth, den beiden Haupt- 
emporien der Capeolonie, bezahlt wurden: 
Weizenbrot ...... 
Schöpsenfleisch . . . . 
Rindfleisch 
Schweinfleisch 
Frische Butter 
Gesalzene „ . . . . . 
Käse 
Salz 
Thee 
Kaffeh 
„ gemahlen . . . . 
Zucker . . 
Reiss 
Getrocknete Fruchte . . 
Milch . . 
Tabak ........ 
Cigarren 
„ (Manila) . . . 
Fische 
Capwein 
Französischer Branntwein 
Einheimisches Bier . . . 
Englisches Ale 
Cap Brandy .... 
Ordinärer Capwein . . . 
Cap Xeres ...... 
„ Pontac 
Mais 
Kartoffel 
Eier 
Port Elisabeth. 
- 4i/ 2 
— 8 
l — 
3 — 
1 8 
1 4 
6 — 
3 fl 
— 11 
1 3 
— 5 
— 5 
— 6 
— 3 
' — 11 
— I 
1 — 
— 6 
3 6 
- 4V, 
3 — 
4 6 
2 9 
1 <i 
l 6 
12 — 
10 
1 6 
Englisch, aus dem vielleicht noch mit der Zeit, wie in Pennsylvanien, ein besonderer Dialekt sich herausbildet. Auch 
auf die gesellschaftlichen Verhältnisse sind die deutschen Emigranten nicht ohne Einfluss geblieben. Die deutschen 
Colonisten Hessen sich nämlich in ihren gewohnten Sonntagsvergnügungen, trotz des Ärgernisses , welches sie den 
englischen Pietisten dadurch gaben, nicht stören, und jetzt findet man es ganz in der Ordnung, an Sonntagen zu musi- 
ciren, zu tanzen, Kegel zu schieben und sich den verschiedensten geselligen Freuden hinzugeben, und selbst die Eng- 
länder lernen einsehen, dass man sich bei Tanz und Spiel harmlos vergnügen kann, ohne sich dabei betrinken zu 
müssen oder den Sabbath dadurch zu entheiligen. Noch wird das deutsche Element durch die Abkömmlinge der 
„Waldecker“ verstärkt, jene deutschen Soldaten der einstigen batavischen Republik, welche zur Zeit der Übergabe 
des Caplandes an die Engländer, als ihre' Regimenter aufgelöst wurden, sich dauernd in der Colonie niederliessen. 
21 * 
