Britisches System der Deportation. 
319 
und Beweise seines ernstlichen Strebens nach Besserung gegeben hatte, so erhielt er einen soge- 
nannten Urlaubsschein (ticket of leave) und durfte nun auf eigene Rechnung, und zwar zu seinem 
eigenen Vortheil arbeiten. Diese Beurlaubung konnte auf bestimmte oder unbestimmte Zeit ge- 
schehen, d. h. so lange als er sich gut aufführte (tickets of leave during good conduct). Ein Ver- 
urtheilter auf 14 Jahre konnte nach Ablauf von 6 Jahren, ■ ein lebenslänglicher Sträfling nach 
8 Jahren einen solchenUrlaubsschein beim Gouverneur nachsuchen, welcher denselben bewilligen 
oder abschlagen mochte. 
Die Lage dieser Beurlaubten oder sogenannten „Ticket of leave men“ war eine sehr günstige. 
Bei ihrer Erfahrung und Bekanntschaft mit den Verhältnissen der Colonie fanden sie leicht zu 
hohen Löhnen Beschäftigung und wurden selbst den freien eingewanderten Arbeitern vorge- 
zogen. Keinerlei Erwerbszweig blieb ihnen unzugänglich , keinerlei Stellung verschlossen. Sie 
waren Policisten, Constabler und Gefängnissaufseher im Dienste der Regierung, oder, wenn sie 
einiges Geschick zeigten, Landverwalter, Commis, Secretäre, ja sogar Erzieher in den Familien 
freier Ansiedler! Der Redacteur eines des bedeutendsten Tageblätter von Sydney war ein beur- 
laubter Sträfling. 1 
Auf diese Weise geschah es, dass beurlaubte Zwänglinge, welche mit Fleiss und Glück 
Ackerbau trieben, Grundstücke erwarben und bewirthschafteten, zur Zeit, als sie ihre Strafe 
ab'gebüsst hatten, sich oft im Besitze eines namhaften Vermögens befanden. 
Durch die rasche Überhandnahme der Bevölkerung erreichten vornehmlich Grundstücke in 
kurzer Zeit einen fabelhaften Werth und es wurden dadurch kolossale Vermögen geschaffen. 
Einer der reichsten und angesehensten Bürger von Neu-Süd- Wales, in dessen Haus fürstliche 
Pracht herrscht, ist der Erbe eines Deportirten, welcher durch Thätigkeit und Energie, unterstützt 
von den Zeitverkältnissen, ungeheure Ländereien erworben und seinen armen Neffen in England 
hinterlassen hatte. 
Nach überstandener Strafzeit wurden jedem Sträfling, für den Fall seiner Niederlassung 30, 
oder wenn er verheiratet war 50, und für jedes Kind weitere 10 Acres Land als Geschenk ange- 
wiesen. Er war nun im Stande durch Fleiss und Sparsamkeit sich und die Seinigen redlich 
nähren zu können und nicht länger mehr von jenen socialen Einflüssen abhängig, welche im 
europäischen Städteleben oft so hemmend auf die Entwickelung des Einzelnen einwirken und 
vielleicht sogar die Ursache seines Verbrechens waren. 
1 Der factisclie Zustand der Beurlaubten befand sieb freilich in einem sonderbaren Widerspruch mit den 
gesetzlichen Beschränkungen, denen sie in ihrer immer fortbestehenden Eigenschaft als Sträflinge unterworfen waren. 
Nach gemeinem englischen Recht war der zu einer Criminalstrafe verurtheilte Verbrecher sowohl unfähig, Eigenthum 
zu erwerben, als auch vor Gericht als Partei aufzutreten. Lange Zeit hindurch bestanden diese gesetzlichen Beschrän- 
kungen nur dem Namen nach, weil es nahezu unmöglich war, den Einwand der persönlichen Rechtsunfähigkeit gegen- 
über einem klagenden Sträfling nach allen Regeln des Civilprocesses zu erweisen, wozu sowohl die Production der 
Originalurkunde über die Verurtheilung zur Transportation , als auch der Nachweis der persönlichen Identität des 
Klägers mit der in der Urkunde benannten Person nothwendig war. Ein colonialer Act für Neu-Süd-Wales hatte des- 
wegen verordnet, dass der nachweisbare Umstand, eine Person sei auf einem, von der Regierung gemietheten Ver- 
brecher-Transportschiffe gelandet, als einer Präsumtion der stattgehabten Verurtheilung zu einer Criminalstrafe 
und folgevreise als Grund seiner persönlichen Rechtsunfähigkeit zu gelten habe. Die Folge davon war, dass ein Beur- 
laubter zwar Verträge schliessen konnte, aber seinen Arbeitslohn, wenn er verweigert wurde, gerichtlich einzufordern 
verhindert war. 
