Das Thal der Schvinka bei Radacs im Säroser Comitatc, südöstlich von Eperies. 
89 
Metl/.ipotoka gegen Peklin zurück, so fallen die mächtigen Kalkstein-Conglo- 
merate auf, welche die steilen vegetationsarmen Abliänge des Strany — so 
heisst die Fortsetzung des Hrabnik gegen Peklin — bilden. Diese werden in 
der Nähe von Peklin von lehmigem Boden mit Sandsteintrümmern bedeckt. 
Dasselbe Kalkstein-Conglomerat tritt in der ersten Pekliner Steingrube 
auf. Es ist hier nur an zwei Klaftern mächtig, liegt auf dem sehr kalkigen kaum 
einige Klaftern mächtigen, nur Blattabdrücke führenden Sandstein, zeigt eine 
geringe Neigung gegen N. N. 0. und wird von einem sandigen Lehm bedeckt, 
in welchem aus Thoneisenstein gebildete Steinkerne — von meist Ein- selten 
Zweischalern — verkommen. Sleigtman durch ein kleines Qnerthal im Medzipo- 
toker Thale herauf, so gelangt man zur zweiten Grube am Abhange Mikova. Der 
Sandstein ist hier von dem der ersten Grube nicht verschieden, doch etwas 
härter und zeigt sparsam vertheilte Mya-ähnliche Steinkerne, die sich sehr 
schwer vom Gestein trennen lassen. Die Blatfabdrücke sind besser erhalten 
als in der ersten Grube und die Spalten sind mit Kalksinter überzogen. Die 
Schichtung des Sandsteines zeigt sehr deutlich derselbe Abhang etwa 30 — 40 
Schritte von der Grube thalaufwärts. Er liegt hier auf Lehmschichten, bat 
eine Mächtigkeit von kaum drei Klaftern und wird von Kalk-Conglomerat bedeckt, 
welches ohne eine Bindungsschichte dem Sandstein parallel aufliegt. Neigung 
10° nach N. N. 0. Das Conglomerat selbst enthält in den unteren Schichten 
Körner von der Grösse eines groben Sandes, in den oberen wird es nagel- 
fluheartig. 
An 200 Schritte thalaufwärts , wo besonders das Aufliegen des Sand- 
steines auf Lehm wahrgenommen wird , bemerkt man aus dem Bach- 
bette zackig hervorragende lichtgraue Felsen, deren Neigung in nord-nord- 
östlicher Richtung 70° beträgt. Das Gestein gehört zu den oberen Schich- 
ten des Grauwacken -Schiefers , ist besonders nach oben dünnschiefrig 
mit mannigfach gebogenen Schichten und eigenthümlich querrissig gestreift. 
Die zackigen Hervorragungeti werden an beiden Ufern von demselben Lehm 
bedeckt, der das Liegende des Kalksteines bildet. 
Der Brücken der Bobuska — sie trennt das Thal Medzipotoka von 
dem Daniska - Thale und schliesst sich an die gegen Janö sich ziehenden 
Berge an — wird südöstlich von Peklin überall von deutlich geschichtetem Kalk- 
stein- Conglomerat gebildet, welches bei der Pekliner Höhle in ein 1 ‘/a Fuss 
mächtiges Lager einer Kalkstein-Breccie und diese wieder in ein Conglomerat 
übergeht. Das Conglomerat hat viele grosse den Schichtungsflächen parallel ge- 
lagerte flache Geschiebe. Neigung der Schichten 10° gegen 0. Das Liegende ist 
hier ein starkzerklüfteter Kalkstein, der mit seinen Unebenheiten in das Kalk- 
Conglomerat hineinragt. Ersieht demjenigen ähnlich, der dem Karpathen-Sand- 
stein eingelagert ist, obwohl man hier keine Spur eines unteren Sandsteines 
beobachten und vielleicht auch nicht voraussetzen kann. Denn den Vorsprung 
desselben Rückens in das Schvinkaer Thal und den linken Thalabhang: am 
Ausgange des Thaies Daniska bildet ein harter rother Grauwackenschiefer, 
R. k. g-eolog-iache Ueichsanstalt. 3. .lahrg^ang 1832. II. 12 
