00 
J. Grimm. 
(las Materiale zur Bindemasse und zu den eingeschlossenen Bruchstücken 
lieferten. Trachytische Bestandtheile habe ich nach meinen Vormerkungen von 
jener Zeit darin nicht gefunden. Bloss wegen der Porphyrhestandtheile wählte 
ich für dieses Gebilde auch den Namen porphyriger Sandstein , keineswegs 
aber wegen einer etwaigen Aehnlichkeit der Gesleinstructur , die von der 
porphyrigen sich wesentlich unterscheidet. Aehnliche Trümmergesteine , je- 
doch überwiegend aus Porphyrelementen zusammengesetzt, sind wohl in Sie- 
benbürgen und Ungarn an mehreren Orten und auch unter gleichen Lagerungs- 
verhältnissen, theilweise auch erzführend wie in Vöröspatak zu finden ; allein 
dieses Gebilde hier enthält weit mehr quarzige und dem Karpathensandsteine 
zukommende Bestandtheile, und ist darum auch diesem Letzteren wieder 
ähnlicher. 
Feinkörnige nicht sehr feste Sandsteine in Abwechslung mit gröberen 
sind vorwaltend; die gröberen Breccien sind seltener, und scheinen mehr die 
tieferen Lagen einzunehmen. Das Gebilde hat deutliche Schichtung, welche 
überall entweder horizontal liegt oder ilach fällt. 
Merkwürdig ist auch dieses Gebilde wegen seiner Erzführung. Gold- und 
silberhältiger Eisenkies ist an vielen Puncten, so namentlich am Kirniczel, wo 
die meisten Bergbaue in diesem Sandsteine betrieben werden, fast durch die 
ganze Gesteinmasse eingesprengt. Schmale quarzige Klüftchen durchziehen, 
meistens parallel oder in anderen Richtungen, die Gebirgsmassen, und wo 
dieselben mit quarzigen und erzigen Schichtungsklüften oder mit anderen quar- 
zigen Erzschnüren Zusammenkommen, setzt sich gediegen Gold an, und die 
Gesteinniasse selbst wird erzführend und aufbereitun^^swürdig. 
Was die Lagerungsverhältnisse dieses porphyrigen Sandsteins anbelangt, 
so füllt derselbe einen grossen Theil des Vöröspataker Thaies aus , und liegt 
hier ohne Zweifel auf den Feldsteinporphyr und auf dessen Porphyrbrecciea 
so wie auch auf den angränzenden Karpathensandstein aufgelagert, wenn auch 
seine Auflagerung gerade nicht entblösst ist; oder er lehnt sich mit seinen 
flachen Schichten an den Karpathensandstein an, so auf dem Berge Vajdoja, 
oder ist an den Feldsteinporphyr augelagert, so am südlichen Gehänge des 
Berges Kirnik, am Kirniczel und am Berge Gaur. In der Figur 1 ist ein geo- 
gnostischesBild dernächsten Umgebungvon Vöröspatak dargestellt, auf welchem 
die Fundorte und die Verbreitung der verschiedenen Gebirgsgesteine , so wie 
ich es beobachtet und befunden habe, im Grundrisse verzeichnet sind. 
Die Figur 2 stellt wieder einen Gebirgsdurchschnitt der Berge Kirnik 
und Kirniczel vor, wie ich mir ihn im Jahre 1839 in mein Tagebuch einzeich- 
nete, und Figur 3 ebenfalls eine Skizze des Lagerungsverhältnisses des Kar- 
pathensandsteins und des porphyrigen Sandsteins am Berge Vajdoja. Aus 
diesen drei Bildern dürften die vorhin angegebenen Lagerungsverhällnisse und 
die ffeü’enseitiffen Stellungen der verschiedenen Gesteine auch ohne nähere 
O O O O 
Erklärung ersichtlich sein. 
