118 
Einzelne chirurgische Fälle , — Syphilis. 
geschlossenen Tabellen aufgenommen, wenn die von denselben betroffenen Patienten 
nicht förmlich im Spitalsstand eingereiht waren. Derartige Kranke sollten, obschon 
vom Dienste befreit, durchaus nicht in die Räumlichkeiten des kleinen Bordspitals 
gezogen werden, es war dieses vielmehr nur für die bettlägerigen , schweren Kran- 
ken Vorbehalten ; auch mag es zur Ehre unserer Matrosen gesagt sein , dass wir nie- 
mals von den mit leichtem Unwohlsein Befallenen, geschweige von Simulanten be- 
helligt waren, und dass auch nicht ein Matrose es versuchte, sich auf diesem Wege 
seiner Dienstespflicht zu entziehen. 
B. Sturz vom Decke in die Räume. * 
Ein Mahn sass in einer vom Weingenusse erregten Stimmung am Deckluken- 
rande, er machte im Gespräche eine heftige Gesticulation, und fiel in senkrechter 
Richtung in den eigentlichen Schiffsraum (28 Fuss tief) auf die Flurhölzer, welche 
den Kielraum bedecken, hinab; die resonirende Oberfläche Hess den Sturz des 
schweren Körpers durch das ganze Schiff mächtig ertönen. Als wir ins Spital hinab- 
kamen, lag der bewusstlose Mann auf der Matraze am Boden. Während der begon- 
nenen Untersuchung setzte er sich auf, und als einer der Ärzte ihn mit Wasser be- 
spritzte , erhob er sich , und sass fünf Minuten später wieder plaudernd zwischen 
seinen ihn beglückwünschenden Kameraden , ohne auch nur eine Hautabschürfung 
davon getragen zu haben. 
Einen ähnlichen Sturz machte ein Schiffsjunge, er fiel aber vom Deckluken- 
rande mit dem Kopfe gegen die Kante der Batterieluke (7 Fuss 3% Zoll), und dann 
erst in den Raum. Er hatte eine 2 Zoll lange, bis auf die Galea dringende Quet- 
schung an der Stirne, sie wurde gewaschen, mit Heftpflasterstreifen vereinigt, und 
heilte durch die erste Vereinigung. 
Ein Matrose fiel von der Batterieluke in den Raum (21 Fuss 8 3 / 4 Zoll), er trug 
eine 2 Zoll lange, der Kronennaht entsprechende Querquetschung davon, welche 
die Galea blosslegte, und hatte noch weitere oberflächliche Gontusionen im Gesichte 
und am Nacken : bereits nach einigen Tagen waren der, durch die Erschütterung ent- 
* Bei Ereignissen wie die früher erzählten, mag die Takellage, die Segel und dergleichen als wohlthätiges 
Hinderniss des Falles angesehen werden; anders verhält eä sich beim Sturze vom Deck in die Räume, wo häufig 
das unbehinderte, nicht unterbrochene Fallen günstiger ausfiel, als solches, wo der Mann da und dort gegen 
verschiedene Gegenstände angestossen hatte. 
