Scorbut und Hemeralopie. 
155 
Andererseits hat die Schiffsbaukunst einen nicht minder gewichtigen Grund 
dieser Krankheit, nämlich die übergrosse Menschenanhäufung, durch die jetzt in 
Gebrauch stehenden Bausysteme beseitigt. Diese sowohl, als auch die im Verhält- 
nisse zur Grösse des Schiffes von einsichtsvollen Marinevorständen angeordnete 
Bemannung derselben, haben der Erfindung der conservirten Speisen erst den Weg 
gebahnt, deren Durchgreifen vorbereitet, erleichtert, und dieselbe auf die hohe 
Stufe der Anerkennung hingestellt, welche sie in Wirklichkeit einnimmt. Dass aber 
der Scorbut demungeachtet auf Schiffen eine frequente Krankheit ist, zeugt dafür, 
dass seiner Entstehung auch andere Momente günstig werden können. Ja noch eine 
zweite Krankheit scheint aus genau denselben Bedingungen wie der Scorbut zu 
entspringen, wir meinen nämlich die Hemeralopie, seinen treuen Begleiter. Nach 
unseren gemachten Erfahrungen müssen wir uns wundern, dass sich nur so wenige 
Stimmen erhoben haben, um die innige Verwandtschaft dieser beiden Krankheiten 
bekannt zu geben, und dass diese Thatsache so wenig Beachtung gefunden hat, 
bei Fachmännern, welchen ohne Zweifel vielfaches Material zur Beobachtung vor- 
lag. Trotzdem darf uns nichts abhalten die Ansicht auszusprechen, dass Scorbut 
und Hemeralopie zwei Kranklieitsprocesse sind, welche, ungeachtet der so hetero- 
genen Erscheinungen, genau aus derselben Quelle ihren Ursprung nehmen, und 
die nach unserer Erfahrung bis zu einem gewissen Grade, bei allen Gelegenheiten 
zur See, Hand in Hand mit einander gehen. 
Folgendes ist, in Kürze zusammengefasst, das Materiale, welches wir an Bord 
zur Beobachtung bekamen: 
Auf der Heise von Madeira nach Bio de Janeiro, welche 49 Tage dauerte, 
zeigten sich, fünf Tage bevor wir den Hafen erreichten, scorbutische Erschei- 
nungen an neun Individuen. Der Umstand, dass wir in kurzer Zeit darauf vor 
Anker gingen, machte den Scorbut beinahe spontan verschwinden. Ein Fall von 
Hemeralopie, noch nicht bis zur vollkommenen Blindheit gediehen, und eben so 
rasch wie jener ohne ärztliches Hinzuthun geheilt, war gleichzeitig mit dieser 
Ernährungskrankheit vorgekommen. 
Zwei Fälle von Scorbut unbedeutenden Grades entstanden am Schlüsse der 
Beise von Bio nach dem Cap der guten Hoffnung. Wenn wir neben andern auch 
geneigt gewesen wären, dem ersten Auftreten des Scorbutes, als Ursache irgend 
einen Fehler in der Nahrung zu Grunde zu legen, indem einzelnen Matrosen die 
Conserven von Fleisch sowohl, als auch, in sehr vereinzelten Fällen, von Gemüsen, 
20 * 
