20 
Franz Foetterle. 
1. Orographische Verhältnisse des Bcczwagelnetes. Von Heinrich Wolf. 
n. Die Thäler. Aus der in der vorhergehenden von Herrn k. k. Bergrath 
Foetterle gegebenen Darstellung des Aufnahinsgebietes, welches ich durchzu- 
gehen Gelegenheit hatte, und aus der angeführten Begränzung desselben ist 
ersichtlich, dass der Beczwafluss vollständig mit allen seinen Zuflüssen und über- 
diess noch die südlich fliessenden Quellen des Drzewnicaflusses, ferner der Bila- 
und der Czernabach, im SSO. von Friedland (den südöstlichsten Zuflüssen der 
Oder angehörig) in dasselbe fallen. Diese Gewässer fliessen theils in Falten-, 
theils in Spaltenthälern, oder in Längen- und Querthälern; sie bewegen sich auch 
von Längenthälern in die Querthäler und dann wieder in Längenthäler, und diess 
oft mehrere Male hinter einander. 
Die Spalten- oder Querthäler stehen zumeist in ihrer Richtung senkrecht auf 
die der Falten- oder Längenthäler, d. h. die Faltenthäler laufen parallel mit der 
Streichungs- oder Hebungslinie der geschichteten Gebirgsarten. Die Spalten- 
oder Querthäler aber laufen parallel mit der Verflächungsrichtung der Schichten. 
So ist der Lauf der Beczwa von ihrer Mündung bei Kremsier bis gegen Tobit- 
schau in einem Querthale, von da über Prerau bis Weisskirch in einem Längen- 
thule; von Weisskirch bis Wallachisch-Meseritseh in einem Querthale. Von Wal- 
lachisch-Meseritsch, wo sich dieser, bis hieher flösshai’e Fluss in zwei Arme, in 
die untere oder Roznauer Beczwa, und die obere, die Karlowitzer, auch Wsetiner 
Beczwa genannt, theilt, folgt der erstereArm einem Längenthale, der andere einem 
Querthale bis Austy, eine halbe Stunde oberhalb Wsetin, wo die Hauptmasse des 
W assers östlich und nordöstlich in der Richtung gegen Karlowitz abermals aus 
einem Längenthale sich bewegt. 
Jedoch hat das von Weisskirch an über W. -Meseritsch gegen Wsetin 
laufende Querthal, welches zwischen diesen drei Puncten eine merkwürdige 
Drehung von 75 Grad erfahren hat, so dass es fast aussieht, als wäre es dasselbe 
Längenthal, welches gegen Roznau hin verläuft, hier bei Wsetin, oder besser 
bei Austy, südlich von Wsetin, noch nicht sein Ende erreicht, sondern setzt unter 
verschiedenen Benennungen gegen Pollanka, Lidetzko und Ober-Litsch fort, 
wo es in der sehr niederen nicht 30 Klafter über Austy liegenden Wasserscheide 
bei Przikas seinen höchsten Punct erreicht, um ferner noch als Querthal, mit dem 
Brumowkabache , zwischen Klobauk und Brumow, und dann von hier mit dem 
Wlaraflusse, am Wlarapasse die ungarisch-mährische Gränze überschreitend, bei 
Nemsowa, zwei Meilen oberhalb Trentschin, in das Längenthal der Waag zu 
münden. 
Solche Uebersetzungen der Quellen und Wasserzüge von einem Quer- in ein 
Längenthal lassen sich fast bei allen Zuflüssen des Beczwaflusses , besonders aber 
auch an dem Bila- und Czernabache, welche der Oder zueilen, so wie an dem 
Juchinaflusse , der zwischen Hustopetsch und Wall. -Meseritsch in die Beczwa 
mündet, wie auch an dem Drzewnicabaehe zwischen Wisowitz und Napagedl 
mehrfach nachweisen. 
Nach den von mir vorgenommenen Messungen ergibt sich auch, dass das 
Gefäll des Wasserlaufes rascher in einem Längen- als in einem Querthale sich 
ändert. 
Als Beweis für das so eben Gesagte mögen hier einige Beispiele zur Ver- 
gleichung folgen. Hiezu dienen am besten solche Puncte, von wo sich ein und 
derselbe Fluss in ein Quer- und in ein Längenthal abzweigt, wenn man von 
solchen Theilungsstellen an gleich entfernte Puncte in beiden Thälern in ihrer 
gegenseitigen Niveauänderung vergleicht, wie z. B. 
