689 
V. Die Schwefeltherme von S. Stefano in Istrien. 
Von Karl Ritter von Hauer. 
Vorgelegt am 7. August 1858. 
Die vorliegende Arbeit bildet den zweiten Theil einer auf Anordnung des 
hohen Ministeriums des Innern ausgeführten Untersuchung einiger Mineralquellen. 
Diese bisher noch unerforschte und in weiteren Kreisen kaum dem Namen 
nach bekannte Mineralquelle entspringt fast in Mitte der Provinz Istrien in einem 
höchst romantischem Felsenthale zwischen den Städten Montona und Pinguente. 
Das Quellenterrain ist Feudalgut der alten Istrianer Familie Marquis Gravisi de 
Buttoraj, und gehört nach der jetzigen politischen Eintheilung zum Bezirke 
von Montona. 
Bei dem Umstande, dass wie gesagt die Existenz dieser so ausgezeichneten 
Quelle, wie im Folgenden gezeigt werden wird, kaum über die nächste Umgegend 
hinaus bekannt? geworden ist, dürfte es nicht überflüssig erscheinen, in eine 
nähere Beschreibung der Situation einzugehen. 
Der Punct des Bades ist nur auf den grösseren Detailkarten verzeichnet zu 
finden, da gegenwärtig nur einige wenige Bauten daselbst bestehen. Es ist nicht 
zu verwechseln mit dem weiter nördlich unterhalb Pirano nächst Umago am Ge- 
stade des Meeres gelegenen Dorfe S. Stefano. Der Badeort heisst indessen 
eigentlich nicht so , wiewohl man ihn daselbst allgemein unter diesem Namen 
anführen hört, sondern richtiger : il bagno della grotta di S. Stefano. Dieser 
Name rührt von einer Felsengrotte: la grotta di S. Stefano her, unterhalb 
welcher die Quelle zu Tage kommt. 
Die jetzige Verbindung mit Triest besteht in zwei Strassen, deren eine über 
Capo d’Istria und Buje nach Visinada führt, von welch’ letzterem aus der Bade- 
ort auf einer wohlerhaltenen Seitenstrasse über Montona in 2y a Stunden erreicht 
wird. Die Fahrzeit von Triest nach Visinada dauert mit der Post 5 Stunden. Die 
zweite Strasse führt von Capo d’Istria nach Pinguente, von welchem Orte man 
über Sovignaco dahin gelangt. Die Seitenstrasse, welche von Visinada über 
Montona zu dem Badeorte führt, ist eine Districtsstrasse, sie durchschneidet das 
Thal, in welchem die Quelle entspringt, und geht in ihrer weiteren Verlängerung 
über Sovignaco bis Pinguente. Die Entfernung des Bades von Montona und Pin- 
guente beträgt je circa eine Stunde, die Distanz vom Meere, oder von jener 
Bucht des Meeres, welche bei Cittanuova ins Land einschneidet und Porto Quieto 
heisst, nahe 4 Meilen. 
Da die von Triest über Pirano nach Pola gehenden Lloyddampfer hart an 
Cittanuova vorüberfahren, so wäre wohl die bequemste Verbindung und auch die 
schnellste mit dem Badeorte der Weg zu Wasser. Es wäre hiezu der Bau einer 
geraden Strasse vom Badeorte bis zum Meere erforderlich , auf welcher in zwei 
Stunden leicht die Strecke von Cittanuova bis zum Bade erreicht werden könnte. 
Die Errichtung der Strasse wäre mit keinerlei Schwierigkeiten verbunden, da 
die längs des Flusses Quieto bis an’s Meer sich erstreckenden Thäler ein fast 
ebenes Terrain dahin bilden. 
Die ganze wunderbar schöne Umgebung des Badeortes bildet einen ange- 
nehmen Contrast gegen die öden Steinmassen des Georger Districtes und des 
Karstgebietes. Eine üppige Vegetation bedeckt die Thäler und Höhen, zumeist 
Eichen-, Oliven- und Maulbeerbäume, wie auch die so trefflich hier gedeihende 
Weinrebe. Es gilt diess für den ganzen Theil Istriens, der dem Meere zugekehrt 
88 * 
