Verhandlungen der k. k. geologischen Reichsanstalt. 
Sitzung am 12. Jänner 1858. 
Herr Director Haidinger berichtete über den Inhalt einer für das Jahr- 
buch der k. k. geologischen Reichsanstalt so eben erhaltenen Abhandlung des 
Herrn k. pr. Geheimen Medicinalrathes H. R. Göppert in Breslau „über den ver- 
steinerten Wald von Radowenz hei Adersbach in Böhmen, und über den Verstei- 
nerungs-Process überhaupt.“ Es ist diess ein ausgedehntes Lager von verstei- 
nerten Bäumen, wie es im Gebiete der Steinkohlen - Formation bis jetzt weder 
in Europa noch in irgend einem Theile der Erde beobachtet worden ist. 
Die Umgebung von Radowenz, einem Besitze des Freiherrn von Kaiser- 
stein, etwa zwei Meilen von Adersbach, kann als die reichste Fundgrube angese- 
hen werden, aber es zieht sich das Vorkommen der fossilen Stämme 
über die ganze massige Gebirgshöhe, von Rochnow an der westlichen Gränze 
der Grafschaft Glatz beginnend, über Wüstkosteletz, Wüstroy, Gipka, Kli- 
witz, Radowenz, die Bränderhäuser bis in die Gegend von Slatina, in einer 
Länge von mindestens 2 1 / 3 Meilen und einer Breite von durchschnittlich einer 
halben Meile. Der Boden ist grösstentheils mit Wald bedeckt, aber man 
entdeckt die fossilen Baumstämme leicht an den zahlreichen Wasserein- 
rissen, den Wald- und Ackerrändern, Gräben, Wegen und Stegen. Herr Be- 
nedikt Schroll, Kaufmann und Fabriksbesitzer in Braunau, brachte dieses Vor- 
kommen zuerst zur Kenntniss des Herrn Professors Göppert, der es zu Pfing- 
sten 1857 in dessen Gesellschaft und der des Herrn Dr. Beinert in Charlotten- 
brunn und im Herbst mit Herrn Director Gebauer besuchte. Die Anzahl der 
Stämme ist überraschend gross ; von der höchsten Erhebung auf dem Slatiner 
Oberberg schätzte Göppert die Anzahl, auf etwa drei Morgen Landes, an den 
Ackerränden auf mindestens 20 bis 30,000, die man mit einem Blick übersiebt, 
in Exemplaren, wie sie wenige Museen besitzen, jedem aber zur Zierde dienen 
würden. Herr Schroll sandte ein Prachtexemplar von 6 Fuss Umfang, 7 Fuss 
Länge und 10 Centner Gewicht an Herrn Professor Göppert nach Breslau. 
Anderthalb bis zwei Fuss ist der gewöhnliche Durchmesser, ein Fuss oder auch 
drei bis vier Fuss sind Ausnahmen. Länge meist ein bis sechs Fuss, selten 14 
bis 18 Fuss, dann aber sind die Stämme gewöhnlich quer gebrochen. Die dicken 
Stämme haben häufig nächst der Gegend der Markröhren eine Höhlung von 1 
bis 3 Zoll Durchmesser, wie man sie auch an Bäumen der Jetztwelt bei Gipfel- 
dürre findet, an vielen bemerkt man die Drehung der Holzfasern von 3 bis 4 Grad 
wie bei jetztweltlichen Coniferen. Es sind sämmtlich Abietineen , und zwar den 
Araucarien, den kolossalen Nadelhölzern der südlichen Halbkugel zunächst ver- 
wandt. Ausser dem von Newcastle, Saarbrücken, Wettin, Chomle und anderwärts 
bekannten Araucarites Brandlingii kommt nach Göppert hier unzweifelhaft 
noch eine neue Art vor, die er Araucarites Schrollianus nennt. Nirgends eine 
Spur von Psarolithen, die insbesondere die Kupfersandsteine der permischen 
K. k. geologische Reichsanstalt. 9. Jahrgang 1858. Verhandlungen. 
