IV. Ma^idra. 
.?liifcntl)alt »om 8, Ina 17. ^uni 1857. 
(£r(lt'r Ö:iii6rudi. — ©efcirirtufie Iil)e^c. — ScfiuMetioRcil öet Cimfuinit. — Scf)i(6frnrt9 iiet 3n|'£(. — 3ljte 
oflttc 0erd')i(fil£. — Uiigiln)iicttr (finftiill 6et iiodisniirlfjldiofuiclitn 3ii(}mi6c auf iVu 3lufrcf)iiMinci 
öer Bo6cufU[liit. — UJnfftrrfiliiiiitdi, — ?lrtpfri)ii5uug t>es ^utRntoljrfs. — BJeiiifUtfiir. — 
JraubruRraiilifH’il. — ?lusffi'tticn UJciuvcRtu. — (Coifji'mlTt afs CEifati fut i''it UJeirirdii’. — 
7liis|id')lEn iiki'i't tt'ulliii- — 'fUimalilcIjt Btrljiilliuffe iVd 3nfcl. — (Ein aullet(i niiiifilgtt UJiiiler. 
nufiiiirjad filv CuitgtuliniulU’. — 5rciiu''i'iuHTru'lji'. — (fifScb ^liifltclcii (icr ffljofcra. — CEiii- 
lifjffPl’iiug iifv KraiiRIjcil. — i<(oliaif)luiigtii mil iV'iu (.a.ionomtk't. — DriidicruV IJolf) itcj: BofRs- 
ftaffi'ii. — (i'ioflniüHiigc fiiilff aus ffugfaiiP, — Beifall' i'ics Baiunfs. — iMc (Eiiigeßareufu uiiii 
ifiH CeDensiucife. — ^IRiialjiiU' i'i« Biuofficvung unii UtCadjc. — 6umanjtalsau(lani'u. — 
(Befftullirije J?i6fioir)eRen uiifi BtferirRcf. — 'lialRctirafc. -- ttafmic. — SlaMgefaiignill, — 
Umgeßung ucut Suiufial. — Jliisflfug midj 5l. ?luua. — fft|}tiguiig ites piR ’Hiiiui). — (Eine 
feltfauic Sdifilleufaljtl. — Hudiriern uad) 3uudjaf. — Jlßrtifc nad) Hio ßc 3autivo 
V. lio 3fl3inr0. 
<3lufcntl)nlt nom 5. bia 31. jXiigujl 1857. 
Das Canß ßet (Eoulra|li'. — SdiihViuitg ßet 3laM miß Itmgeßmig. — Ausflug iiatf) ßem Äfsfiegel öes 
(Eorrouaßo miß ßeii ÜJafferfall'eu ßet litjmaßergc. — Die DEUll'djen in Kio. — BtiRcßt mit 
ßtafiliamfdu’n iBtlcDrlcn. — Befud) o|fenlfiif|i'i' Jlnflafltu. — lieget uoii ßet JIio 5 auUiiguefiu|fi'. — 
Sltikrirorßiafpilaf. — 3ireiial'||f. — Bolauifdjtr iBarU’ii. — (Pfffeultidici lIiilErridjl. — öiflgrifd’i- 
gtograpOiftflcs 3u|filul. — Palaestra scientifica. — BillilaiaRaßtmit. — Bißlioll)tfi. — (Eourer. 
luiloiium fut 'J?u|iR. — iBcl'uußßcilspolläfi. — li'efßts 5icß(r miß (Eßoltta. — Spasierfaljit tu 
ßet Sai. — 5lfd)i'rpavlit'. — Dtpuliileiißamuu'i, — fldiopotis. — Jiiflauß ßei Srlautußfiiof. 
Rftung. — lluslidilen fiit ßiulfdjt ?lusuniußi'niug. — Bia|Hii'ns Bißiuluiig für ßen ßculfdjeu 
tfuußi'l. — ’natufproßiulc miß liaußrlspt'rfitfjr. — ?[ußii’uj ßeitu 'flalffi miß ßtr Bajftriiiu. — 
Del IS. 51ugu|l am Botß. — Ungeljeutei Pulpcrueißtautfi fut (Eligutllefufpcu. — Udiliafen. 
fang. — JIßteife luni 11111 . — liucROlidi. — Siißo)lpa|Tal. — Saplaiißen. — Klßalroffe. — 
ffaßo formcnlofo. — (Ein Sliirm am (Eap. — Betfdjteßciie Blelfjoßen ßic öfßt’ ß« tBeU'eu jii 
meffen. — lluRunft iu Simousßal 
VI. |j.?r gtttfB '^lofniiiig. 
.3lufmtl)nlt »am 2 . bia 26. iDrtabfr 1857. 
lTaturronlta)lc ßts ffaplanßes, — U.'außerung ßiirdf Eumonsloimi. — ülalayildic BePolliening. — BafR- 
Bm. — Der 'fitoleufifrf) oßei üfecrleufcf. — Das fialßipcgljaus eines Ü.'urlem6etgcis. — 
■ Bi'ußcBol'dj miß feine veijcnßc llaluimngclimig. — CEap(laßl. — (!?a)Uid')t llufiiaßute. — (Ein- 
flull ßcs engtird)en (Eftinciils. — Patfamcul. — Sir tBcorge ancj). — lßci)ligc Hegramlieit. — 
BJiffcufdiaftlidjc 3n|lilulc. — Bolauiri1)cv iBiirleii. — Die piouuierc ßcr Bcgelalioii im 5lugfaiiße 
ßer (Eap'fdjeu tSIiidfc. — lliißetc liuRpITaiiäcu — 3remße üiiiiipaußctuug. — Die ßculfilje legioii 
in Brilifdi-Baffraria. — (Ein liaffern.piMpfjcl miß ßic 5a(geii feiner Praprieäciung. — Ijollnu- 
ßil'die BJaifcuRiiißet am CEiip. — iBefangeue Bafferii iu ßcr llrm|}roiig.Bnller(|. — üiiiif junge 
Bafferu ncljincn U{atvofcnßicn|i am Borß ßcr IJomiru. — UJeißfidje Buffern miß pollenloltcn. — 
lliisfriig ms 3mierc ßcs CEnpfmißes. — Sicll'eußord]. — Paurl. — BJurrefier. — BrniißpalTcg. — 
