10 
Si’ilc’rfifiir. — Bcfiufi iim Bor!'. 
blo§ bic jiu' S^cbiciutiuii imb 8’i'bi'uiti] ber ^^Jia[d)iiie bcftimmten Siibiiiibiicit 
gniij iutljlo ‘5 am 3 ^ovb, fonbevn cd gebt nod) aufjcvbem jener !;)iaum, iueld)eii 
bic für i[)vc Sserpfiei^img nötbigeii öebendmittel cvl)cijd)eit, für anbeve, inid)tigeve 
Bau'cfe ncvtoreii. 
(Sill 0 d)vaubenjd)ij| ijt allcvbingd in jenen g-iillen non nnf3crovbentlid)eni 
0in^en nnb fnjt nncntbe[)vlid), ino ed jid) bnrnni banbeit, in ner|'d)iebencn 
tyKcren jablveidjc Sni'cln 311 bcjnd)en, nnb biefelbeii grünbiid) 311 bnvd)fovfd)en 
nnb 31t nevmeffen; bied lag aber ineber im cigentlidien ‘•ij.Manc ber faif. 
bition, nod} nermod)te biejelbe bei ber jebr bejd)ränften 3eit, ineld)e für bic 
(Srbnmfcglnng beftimmt inar (3iuei bid brittbalb Sabre), fold)en Smeefen 
nad}3nftrcbcn. 
')üid)bem bie Fregatte Üloimra im ?lrfenale non ')oola fo ineit bergeftcllt 
inorben tnar, nm Snftrnmente, .^’arten nnb (Sinridjtiingdftüef’e mifncbmen 3U 
fonnen, innrbc biefelbc am 15 , )})uir3 1857 bei leid)ten SBinben oI}nc ineitere 
0 d}inierigfciten nad) Srieft gcbrad)t, ino fie am 17 . ))J0ir3 in ber 3 )nd)t non 
tyaiggia nor hinter ging. Sr. Waj. (Sornette (Saroline, ineld)e ebenfalld in 
'))ola 311 einer Dicifc nad) Süb = 5 [merita nnb ber Stscftfiiftc non 5 ifrifa and= 
gerüftet inorben inav, fegelte binter ber Dionara, nnb cd 3cigte fid) jetgt, tro^ 
flauer, bänfig non äßinbftilien nnterbrocl)encr Sorifen, bafi bie f^regatte beffer 
fegle tnic bie (bornette, eine nm fo erfrenlidjere SSabrnebmnng, ald bie (Saroline 
für ben beften Segler in nuferer äVarine galt. 
Öeiber innrben in !Srieft bie nod) nor3iincl)nienbcn Slrbciten bnrd) anl)al= 
tenb fd)lcd)tcd Setter bermaben geftort nnb ner3ögert, baji bic (Sinfd)iffung ber 
Öebendmittcl nnb anberer (Scgcnftäiibe , bie 5 lnfftellnng eined Dtcgeleompaffed, 
bie ißeftinimnng ber 5ocalan3iebung ber (Sifcntbeile am Soorb u, f. in., nnr 
äiipei'ft langfam nor fid) gcl)cn tonnte. 
Sii3inifcl)en langten bic 3at)lrcid)en, non ber faif. 51 fabcmic ber Siffem 
fd)aftcn mitgegebenen Snftrumente nnb ülpparatc, nnb mit il)iicn and) bie 
Diatnrforfd)«- nnb fonftigen )))ntglieber ber (Sj;pebition an; bie (Sinfd)iffnngcn 
gingen enblid) nngel)inbert non Statten, nnb bic g-regatte l)arrtc nnr mel)r bed 
lebten ®efcl)led, nm unter Segel 311 geben. 
Sod) el)e mir bad Slaterlanb 31t fo l)errlid)en Bmecf’cn ncrliejien, an bie 
fid) bic glöii3enbften (Srinncrungen nnfered Sebend fnüpfen, mürben mir nod) 
bnrd) einen 51 bfd)iebdbefnd) begliieft, mit mctd)cm Sc. faif. §ol)cit ber §err 
(Sr3l)er3og g-erbinanb S'arimilian bie f^regatte 91 onara beehrte. Ser '')Jrin3 
