18 
— Dns riftc 0it|Vr. — ffiigcsfiiilfjcü'iiiiD. 
cilu'v bcrfclbcn fiil)v [o bidjt biiitev imb imrübcv, bnp cv jum ®vuj3e bvciinal 
bic S'laiV3c fcnfcu iinb tuicbev biffcn lief?, eine 6ouvtoi)ic, ineidjc bie 9 uU)ara 
in fllcidicr ®cife emnebevte. 'J'ic Sd}iffc luavcn fiininitlid) mit Jvnppcn gefüllt 
nnb ]d)iencn luni 'i|.'a[cvmo nad) 9 ieapel 311 fa[)ven. 5 Ind) ein fran^bfifd)«- 
‘ij'anipfcv in bei- 9 iid)tim(] und) 0[ten jeigte fid) in einiger ßntfernnng. 3nl)(= 
i'cid)e Stnvmfd)malben (Tlialassidroma jDelagica) belebten nn[ev ^at)rma]jcr, 
inbem fie tum .Seit 311 Seit tljeitb nnd) 5 tbfällen nom 23 orb, ttjeitb nad) ünalten 
nnb anbeven ffeinen 4 'licerebbeiiuil)nevn auf beni 3 Ba[ler[piegeI g)d)ten. ®ie|e 
0 eei) 5 get gleid)en bei f(üd)tigev !iSeübad)tnng an g-arbe nnb ,^’övperban nnfeven 
Saiibfd)malben nnb i[)re ißemegimgen finb fo 3ierlid], bafi man iljnen gerne 
gnfiebt, menii fie mit ihrem 0d)iiabe[ nnb ben mit 0d)niiniml)nnten nerfehenen 
5’ii|H'l)en bie Oberfliidje beb 5 ßa|ferb felbft bei beiuegtem älieere bcriibren, nm 
fid), lum ben St>eUen g[eid)|'am 3nri'uf gemorfen, rafd) mieber non berfelben 311 
entfernen. 0)ie ^Ifnbfelfraft biefer fteinen nnermiibiid) bic 0ee nmfd)inärmenben 
äUigel ift inabrbaft beinnnbernngbnnirbig; beim gaii3e ÜTage lang folgen fie 
beni 0d)iffe in feiner g-abrt, immertiuibrenb eifrig befd)äftigt, bie 9 ia[)rnng 
31t erl)afd)en, bie ibiieii bnb 9 Ju'er mir färglid) 31t bieten fdjeint. ©in Sanbnogel, 
ber fid) inal)rfd)einlid) 311 ineit nom Ufer enlfernt batte, innrbe, alb er fid) 
ermattet auf bab -f>interfd)iff feljte, ergriffen, nnb mar bab erfte 2:I)ii'i-, ineld)eb 
nuferen Soologen 31U' iUente fiel. 
2Öäl)renb bie Fregatte im mittellänbifd)en Weere tt)eilb mit günftigem 
®inbe, tbeilb aber. and) gegen ben SSinb nad) 3 Seften nor3nbringen fid) 
bemiif)te, botten mir am löorb mit Siegelung nnb 'fierftellnng beb ®ienfteb 
fo mie mit beni Drbiien aller jener Snftrnctionen nollmif 311 tbnn, meld)e bem 
©rpebitionbeommanbo, mie bereitb ermalint, non niclen ©eiten 3ngefomnien 
maren, nnb bie tbeilineife alb SUibaltbpnnfte für nufere miffcnfd)aftlid)c 2d)ütig- 
feit bienen follten. 
0 d)on beim ®eginne ber Steife mnrben ben Siaturforfd)ern in gönn 
eineb 0agebbefel)lb SSeifiingen ertbcilt, me(d)en fie am Saorb in bienftlid)en 
iöe3iebnngen nad)5nfommen butten. ®ie Siagebeintbeilnng auf einem .^riegb= 
fd)iffe ift für ben Unfimbigen eine fo eigcntbümlid)e nnb nngemübnlid)e , bie 
Saorbetiqnette nnb gemifie görmlid)feiten erfd)einen ibm anfangb fo fleinlid) 
nnb unbequem, baf? eb mid)tig ift, bem nid)t maritimen Jb^de ber Soemam 
nnng jene Siegeln befannt 311 geben, nad) meld)en gelebt nnb gebanbelt merben 
mnfi, nm einen fo feltfameii Organibmnb, mie ber eineb bemannten ©d)iffeb 
