26 
iltiiij um — Sdjm’lTc 5cit)vt. 
Subcl bradi aber jcbcC'iiud lob, luenu bic Wiifif eine Wonfevina (itnlienii'd)er 
©e[enid)iift^tau 3 ) anftimmte. (S§ liecht ein ijnnj ei(\entl)iintlid)ev ^)ieij in nntio= 
nnlen Steifen, and) incnn fie nid)t, inie 3 . 33. bie 33nivfeiüai[e ober bev SJafoe^i), 
jußleid) eine po[iti[d)e 33ebentun() haben. 63leid) eleftrifd) milden fie an) alle 
0 tänbe ber ®efellfd)aft, tanfenb fvenbii]e Gvinnevnmjen taud)en plöhlid) miebev 
in bev Seele anf, nnb mie bie mot)lbefannten löne an^ Oliv briin^en, glaubt 
bae^ -'oevj längi'tiu'vgangene '5age nodinialb 31 t erleben! Sßie imn einem 3 anbev 
bcviibvt, evfafite bev 3Juitro)e bev 3lbvia, fabalb nnv bie 3l?on)evina ertönte, 
lävmenb nnb fd)veienb ben 3iäd)i't)tel)enben am 3tvme nnb rieft il)n in milbem 
Snbcl mit fid) fort; feine 63ebanl'en fd)ienen nad) bev fernen -'peimat 31 t fliegen, 
mo er cinft, eine mnnteve ‘5)ivne am 3lvnie, anf bem 'Tan 3 boben in einer 3 öirt!)eV 
ftnbe gar heitere Stunben nerlebte; ba§ gaii 3 e IDarf mit all’ ben befannten 
Sngenbgeftalten tand)te allmählig, je länger bie 3öeife erflang, an^ ber 3lad)t 
ber S3ergeffenl)eit in ber bämmernben Erinnerung auf; jetjt füllt er baö ®!ad — 
jet^t ftofd er mit ben E3enoffen munter an — jeht briieft er bie ©eliebte nod) 
fefter an bie 33rnft; — ba erfd)ol! plöttlid) ein fd)rillenber tfjfiff, bie 3Jhifif 
nerftnmmte — ein 9rnf: „3ltle 33fann antreten!“ nnb ber nod) tan 3 trnnfcne 
3J('atrafe ftanb mit einem 3Jfale, mie anb einem füfien Sranme ermad)enb, mieber 
am Sied ber 3loiiara. ©o!d)e 3 eitmeilige Üan 3 unterhaltnngen finb 3 ugleid) eine 
tmrtrefflid)e fieibef^nbung, befonber§ auf langen Seereifen, ober 3 ur Seit mo 
eine anbanernb günftige 33rife bie 5lrbeit ber ^Jurtrofen fel)r befd)rnnft. 
3llle biefe 3lbmed)blnngen am Sonntage hingen inbeh mefentlid) nom 
Snftanbe beei 3öetterb, mm ber Stärfe beb SBinbeb nnb ben 33emegungen 
beb 3J^'ereb ab nnb erfuhren häufig gemiffe, burd) bie momentanen 33erl)ältniffe 
gebotene 3(bänbernngen. 
3lud) mähvenb ber g-ahrt biird)b 3Jfittelmcer bemährte fid) bie 3ionara alb 
nor 3 nglid)er Segler, ®ie Eoroette Earoline mnfite 3lnftrengungen mad)en , um 
bie iiorgcfd)riebene Entfernung einhalten 31 t fönnen, mab il)i' mir burd) 3 eit> 
meiligeb Segelnerminbern mm Seite ber 3loiuira moglid) mnrbe. Ebeiifo liefien 
mir alle ^anffal)rer, bie in Sid)t famen, rafd) hinter nnb 3 uri'ut, ein Umftaiib, 
ber infofern crmähnenbmertl) ift, alb bermalen mm ben 3lmerifanern, Eng- 
läiibern nnb ®eiitfd)en Sd)iffe gebaut merben, meld)e in ber 3'al)i't oft Unglanb- 
lid)eb leiften. 9?od) imr 3 mati 3 ig Sahreii mar eb eine im Seemefen allgemein 
anerfanntc 3d)iitfftd)c, bah '^viegbfd)iff fd)iieller alb irgenb ein ^auffal)rer 
31 t fegeln nermag; feitbem man aber nad) bem 33eifpiele ber S3ereinigten Staaten 
