48 
(ifs Uldlfii.nopf)i'lfii, — ll'iiU' iintt 5Uöurmi(i 
unircn niclc .'Scniffa[)vev befcdt, au'ldjc cntuicbcr friUjcv o^cr atu^lcid) mit 
bei' 9 ?onara imtcv ©c(]cl i]iiii]cn. ^ic 3^^!] linigfam bei bev 6ov= 
i'cttc ßnrolinc uoviibcv, luclctje beit ßommoboreiftanbev mit fthif §urrn[)vufcii 
bei]rüf?tc, bie and) in iiblidjci 3 Öcifc beautmortet tmirbcii, mib lauirtc mm, 
um auf' ber 9 U)cbe iic(aui]cn. 5 l[b miv cnblid) biefen Biuecf cvvcid)t l)attcu, 
uuu'bcn alle möiBiebeii ©ei^et iiiib Öeefegel 
ben'fd)enbe meftlicbe ©trömuiu] ;,ii itbevminben. ÜuaUeii gvöfiever imb fleiiierer 
©attiiiii^ bebeefteii bie !Dbevfläd)e beb ^JJfeereb, eilt ©eemaimb3eid)en, bab 
auf UH'ui(] fvifdie S^rife Ijoffeii lief;; jeboel) iinive and) bie beftebeube (leiüigenb 
iV'UH'feu, um bie älfeevenge ,511 bui'd)fd)iffen. Slbev ijei^eu fcdjb ll()e Slbeiibb 
ftellte fid) imllfammeiie SBiiibftille eiu; miv trieben tvol; aller ©egel geijeu Often 
iinb maren fd)oit um Witteruad)! micber im mittelläubifd)eu 'lUfeere, bab iiiib 
meit läiu^er, alb mir eb müufdieu fonuteu, feftjul)alteu uub bie Sreumuu] 511 
uerjögeru fd)ieii. '©eb aubereu ©ageb mar eb uid)t beffer; bei ©ouuemmter» 
gang bcfnnbeu mir uub gerabe 25 Weilen im ©fteii bebjeuigen 'if.Mmftcb, 
beu mir am ©age 3111101' eiitgeitommeii batten. ^ '©ie 3 ®olfeii trieben nod) ba3it 
imit SBeft iiad] ©ft über beu Woitb, nnb in ber ©bnt begann ber SBeftminb in 
ber 9 lad)t imm 31 . ®iai auf beu l. 3 nni entfdiieben an ber Oberfläd)c 311 
mebeit nnb mnrbe halb fo frifd), baf; bie ©egel gereeft (iierfiir3t') merben 
innfiteii nnb ber Seegang immer fiiblbarer mnrbe. 
Strömling, äöinb, See, alleb mar nnb entgegen, nnb babÖaniren, fo 
emfig mir eb and) betrieben, bnif nnb nid)t meiter; mir nerloren bei jebem 
©atige fid)tlid) an SBeg. 5 (lb eiiblid) jebc §offnniig iierfd)mnnben mar, nad) 
SBeften 31t gelangen, anferten mir, gleid) oielen nuferer Beibenbgeitoffen , am 
l.Snni gegen fed)b Ubr 5 fad)inittagb in ber 15 Weilen nörblid) imn Walnga 
gelegenen 53 nd)t imit n" t"-''-' fpouifdjeti Stifte. 
-fiier fanben mir, tmm SBeftminbe gebannt, an fed)3ig Sanffabrer nnb 
binter ber ^ninta Wolinob bei ''Walaga mod)ten eben fo niele nor 51 nfer fein. 
3 'ortmäbrenb fmiien neue Sd)iffe biHjU nnb oermebrten bie obnebieb anfebm 
lid)e 5 'lotte, meld)e fid) nnfreimillig an biefer Stifte 3nfammengefnitben biSte, 
itibeb bie mit frnd)tlofer §artnäcfigfeit in ber 'Juib^ lonirenben Sanffal)rer 
fortmäbrenb an gemad)tem ®ege gegen äBeften einbüfiten nnb il)re 2age mit 
jeber Stniibe iu'rfd)limmerten. 
3n ber (Srmartnitg befferen SSinbeb, ber allen 5lti3eid)en nad) gel)offt 
merben burfte, lagen mir mm and) am 2. Sttni in g-rangerola in fteter 
