104 
?lliri’i|V i'oii innbi’irn. 
£o[)lcn i[)rcv lebenicii 5 d)iil)c mit 5 aiib unb Ci'rbc cin3iu'cibcii. iVnii bcjaljlt 
für bic (vm^c ^a!)vt, incld)c imb in mnnd)cv tBc^icbiinc] an bic 3 tutfd)ba[)n 
im c()cmalii3en SBicncv iTiiioIi crimtcvte, einen nevljiiltniimuipii] )\i ijeriiuien 
®etrai3, bnp ein foldjev 0d)littennm?f(nri einen ll)eil bev QeiiuU)nlid)en iöolfb> 
be(nftij3nni]en hübet. 
(Sin nortveffIid]es T'iner in Wileb' eomfortnblem tpotel in 0 nnd)a(, bei 
bem nnd) itnnbebfitte nid}t mir 3immer nnb ilafel mit bnftenben ißoiuiuetb 
gefdimiicft mnren, fonbern |oi]av bie einzelnen (§evid)te mit tPlnmeii reid) ner= 
jievt nnfi^etvniien nnivben, nereinirtte nod) einmnt bie 1V11V5C (Se)eUfd)nft; nnb 
menn eb |id) bemä[)vt, bap 9 ioditb bnvd) nnfeve Ivnnmc 3iet)t, mab bie 
tnfie bei 2mje am eifvii^ften be|'d)äftii]t, bann ift mal)l ben meiften 21)eiü 
nebmevn nod) manchmal bab Bmiberbilb jener i3lneflid)en Stnnben in Santa 
9 fnna nnb auf bem 'Hnitui alb 'Irannuiejid)t erjd)ienen. 
t?(m Worten beb 17 . Bnni iimrben unter ^Infjpielnng l)eimatlid)er 
®eijen mieber bie 5 lnfer c)elid)tet. (ionjnl t8iand)i fam nod), ba bie eii^ent“ 
lid)e Ülorbtreppe jd)on abrteiumimen mar, am Fallreep an Slorb, nm nnb 
ein le^teb Öebemol)! 31t fa^en. ®er nie! reift, mirb 3mar in ber ^Ite^el gleid)’ 
iinltii) fiirb 5 tbfd)iebnel)men, äl)n(id) mie ben 5(r3t ber fortmftl)renbe Um^aiiß 
mit Öeibenben für nebenmenfd)lid)en Sd)mer3 minber empfinblid) mad)t; aber 
lum Ritten, liebcooüen i'i(enfd)en 311 fd)eiben, erre(3t immer ein peinlid)eb 
Orefiil)!, namentlid) menn man, mie bieb bei nnb ber f^nll mar, meniß 31 nb* 
fid)t ()nt fid) im Seben mieber 311 beßeßnen. — 
Bmei Jaße imr nuferer 9 tbreife anferte in gnnd)al ber l)ambnrßifd)e 
‘^Hiftbampfer Sentonia nnb brad)te aub ))iio bie 91 ad)rid)t imn ber 3 Umal)me 
beb (3elben g-ieberb, fo bap mir boffen fonnten, babfelbe merbe bib 311 nuferer 
5 lnfnnft in ber -fmiiptfiabt beb brafilianifd)en .(laifcrreid)eb imüiß erlofd)en 
fein. 5 lnb biefem (^rrnnbe beeilten mir nnb and) nid)t, bapin 31t ßelmißen, 
nnb beniipten ßerne bie C^eleßenbeit, bie S®inbe nnb Strömiutßen 311 ftubiren, 
meld)en mir auf biefer f^aljrt begei^nen mnpten. 
tß>ennßleid) biird) bie anbanernbe 9eiftreid)e 'Il)ätii]feit Wanrp’b, beb 
beriibmten S^orftanbeb ber bpbroßrap[)ifd)en 5 tnftalt nnb ber Sternmarte 311 
®afl)ington, bie gmbvten imn ''liorbanierifa nad) (Siißlanb fo ßenan beftimmt 
mnrben, nm nad) beffen 51 nleitnnß in jebem Wonate bie ßeeignetften (inrfe 
für eine ni 5 ßlid)ft fd)nelle Üreife nebmen 311 fönnen, fo ift eb bod) für Segel» 
fd)iffe, meld)e non (Gibraltar ober non i'iabeira nad) Sübamerifa ftenern, mit 
