138 
bfi' Paiaestra scientifica. — ll)i|Ti’tiril)n|lfnlH' (Jxpi’bilioii. 
ilfftiiuicriptc iUu'v öic 'i'latiinierljältiiiffc iicrfd)icbciicv ‘i|.'rciiiii, 5 cn 3?vn)i[icnj; nov, 
iticld)c im 3nl)vc 1798 im 51ufti'm3c imb auf Äoftcii der bamnligcii povtuciic- 
fi|d}i'ii Slcjicrimi] imta'fudjt morbcu [inb. '3hid) ein ilumioiv über bic fviU)cvc 
2einfnmcnciiltm' in bev 'i^.'Viniin,) 0t. Ä'attjavina mürbe tun-gelefeii. T)v. 0d)üd) 
bot ber ®e)eüid]aft imcnbidavieit bev feroabiv imb 'i).nivib=0pvad)e an, meid)e 
ein frütjerev bel 9 ifd)er 0d)ipcapitän, -'devv 9r. g-, be 0enefte:?, nerfafst [)atte, 
ber (^e^enmärtiii in i’Innas lebt iinb friU)er längere 3rit mit ben 'i).'nrib-- imb 
Croabü)tämmen nerfelirte. (Sbenfo ^eiijte 0 ) 1 ’. 0d)iid} einen ^-arbeftoff imr, 
ben er mib bem ■''pilje be? 3pcbanmeb, einer ^lipiumiacec, gemonnen batte, 
rneldie? nlb 9?ul3bnl3, namentlid) ^ur 'iUngertigung lum ®agenad)fen 3.^cr 
menbiimg finbet. Ter 0taatbratl) imb Benatov (innbibo 33aptifta bc Dlincira 
(früber Winifter unb (Sefaiibter in 0t. ''ib'eterbburg, gegenmärtig iberaiuMgeber 
nnb 9iebaetenr ber Rivista brasiJeira) übergab meteorülügiid)e lafeln unb 
l'prad) über .'pöbenmeffnngen. 3n ber Siegel merben bie 5?arträge in povtu= 
giefifdier 0prad)e gebnlten, allein anb 91rtigfeit für bie fremben ©äfte fprad) 
bie Webrjabl ber 91fitglieber franjbfifd), nnb ber 'ifJräfibent [teilte fogar ben 
Stnlrag, -'derr ®r. 0d)üd) be (Sapanema, ein genauer .tenner ber beut[d)en 
0prad}c, möge bic im ^i|.'ortugicfifd]en gebaltcnen üllortrcigc in^ 0)entfd)c über^ 
feben, ma^ and) in frcnnblidier ®eife ge[d)al). 51m 0d)luffe ber 0ilmng 
mürben ber libef ber (Srpebition nnb bie tWitgliebcr ber miffenfd)aftlid)cn 
iSommiffion 31 t tlliitglicbern ber Ralaestra scientitica ernannt. 5Rm biefer 
®efcUfd)aft ift and) bab ^if-nrnject 3111 ' natnrmiifenfd)aftlid)cn Untcrfiid)img ber 
mcftlid)en ''f.n'onin 3 en beb .^'aiferreid)cb aiibgegangen, nnb fie mar 3 itgleid) mit 
bev Slubarbeitnng ber Csnftrnetioncn für bic SJbc'lnebmev an ber (S'rpebition 
beauftragt. i?icfcb llnterncl)men mürbe im grapartigften ^Ifapftabe angelegt. 
(Sine aubgefud)tc Sibliotbef nnb 3 ablreid)c pbbiu'nlifd) ‘ aftranamifd)c 3nftrm 
mente maren in Bonbon, ‘'iparib, Berlin, 5Jfünd)en, ©öttingen nnb ®ien 
beftellt morbeii. IS'in 5lftranom, ein 53otanifer, ein 3oolag, ein ©colog, ein 
51ölferbcfd)vcibcr nnb 0tatiftifer folltcn bic G'i'pebition begleiten. Sebc biefer 
0 cctionen bnttc eine 5In3abl imn Slffiftentcn, bic aftronomifd)c fogar bib 311 
nenn. 5llb bic 51onara=91eifcnben in 9iio bc Janeiro anfamen, mürbe gerabc 
eine gebriuftc 3)iftruction an bic tWitglieber ber brafilianifd)en (Si'pcbition in 
portngiefifd)cr 0prad)c nertbeilt. 5Jlan martete, mie eb Ijiep, blob bie 51nfunft 
ber 3nftrnmente anb (Snropa ab, nm anf 3 ubrcd)en. Tiie -*i\'iften 3 um 5H'rpacfen 
ber mit 3 nnel)menben ©egenftänbe ftanben bercitb in eleganteftcr 51nbftattnng 
