lliiiucllcv. — ff'iii U'nfliiiiiii’i- fiicfii inifl'o. 
241 
3iina[)m, bap cv bic beibcn nodi nidjt uollciibeten ''Bcobad)tuiu]9[)äu6d)en 
(in bcnen nHuflid)ev ^cife bie ^nftnuncntc nod) nidjt aufgefteüt maven) nieber^ 
rip, unb in bcn bereit«! begonnenen 31rbeiten gro^e Störungen l)erüorriep 
3n ben 93?orgenftnnben nüberte fid) ein 3Snlfänger ber 3nfel, unb 
fd)icfte eine^ feiner -iPoote nad) frifd)en ^f'roiiifiüneu an§ £nub. 6^ tuar ber 
^eralb Uon 91eu ^ Öebforb im Staate Waffadjuffettei in 91orbatnerifa, ber fid) 
bereite feit 27 9J?onaten auf ber iKeife befanb, uub nod) elf iüfouate ^u beuö 
ti)igen glaubte, um bie beabfidjtigte £abuug an 2l)ran unb 3Balfifd)bein ,]u 
nollenben. ‘Derfelbe fam ^ule^t Don ber St. Sluguftin«! -löai (i)Jfabnga§catj, 
bie er uor ungefübr ^mei 9Jfonnten üerloffen batte. 511P ber (Eapitän, roeldier 
fid) gleidifalle auf bem iBootc befanb, bie miffenfd)aftlicbe ^bätigteit erblidte, 
bie fid) eben auf ber fouft fo uerlaffenen Snfel 311 entiuicfelu begann, er^übltc 
er, bab einer feiner 5Ü?atrofen uor menigen 2'agen uom iDlnft gefallen fei, 
unb fid) babei nid)t unbebeutenb uerlebt bnbe. Bugleid) ftetlte er and) bie 
Slnfrage, ob nid)t unfrerfeit^ ür3tlid)er iBeiftanb geleiftet merben föunte. Unter 
ben unfid)eren 3.1erl)ältniffeu, in beneu mir un^ felbft auf ber Bnfel befanben, 
hielten mir ee für geratbener, bem S®alfänger 311 empfeblen, nad) ber g'regatte 
311 fahren unb bort är3tlid)e -^ülfe 311 fud)en. 9Bie mir fpäter ueruabmeu, 
mürbe ber Sd)iff6tuunbar3t ®r. iHufitibfa, trojb ber Ilngnnft bee ißsetter?, 
non ber gregatte au§ beorbert, ben befd)iibigten Watrofeu 311 befuebeu, uub 
batte bie ©enugtbuung, bem ,^rniifen mefeutlid)e S^ienfte leifteii 311 fönue)i. 
Sab Umuetter bauerte ben gau3eu Jag über fort, uub mürbe enblid) 
in ber 9fad)t nenn 21. auf beu 22. fo arg, bab bie mieber unter 
Segel geben muhte, ©egen brei ein halb Uhr i.Worgenb fing biefelbe bei einer 
ungemein haben See uub abmed)feluben S®iubftohen uub iHegenfiüaucrn nad) 
einer heftigen S^öe aub 9iorbmeft plöblid) ftarf 311 treiben au, fo bah erm 
S^orb im erfteii 5lugeublicfe fid) ber iüleiuung bingab, einer jener unbeim 
lid)en Stöhe, meld)e fd)on mehrere Stunbeu binbnrd) in einem nur 311 regel- 
mühigeii lempo auf einauber folgten, habe bie Äette 3erfpreugt, unb ber 
Slnfer fei iierloren gegangen. 6b mürben fofort ber Älüuer gebipt, bic 91iarb= 
fcgel beigefept, liier lUeefe in biefelbe geiiommeu unb augefangeu bic £lnferfette 
ein3ul)oleu. Siefe Slrbeit, 311 allen Beiten febr befd)merlid), mar eb biebmal 
gati3 befonberb unb fd)ien gar uid)t ciiben 311 mollen. Sbfd)on halb nad) brei 
ein halb Uhr bab ©angfpicl bemannt unb in iBemeguug gefept morben luar, 
fo fam bod) erft nad) fieben Uhr, alfo Hier Stunben fpäter, ber £tnfer an bie 
Sieiff bev Dcooara um bie Si'be. 
31 
