Fulgoroidea — Flatidae and Hypochthonellidae 
461 
1954 C[yphopterum] adscendens Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) :166, 
167, 283 [Listed] 3 ’ 5 - 6 ' 1 - 8 ' 11 :166 Equals Issus ascendens [sic] 
Equals /[ssws] difformis Spin. 
Localities: 1 Portugal . 2 Spain . 3 Italy . 4 Europe . 5 Sardinia . 6 Southern France 
7 Dalmatia. 8 Southern Europe. 9 Oran. 10 France. 11 Canary Islands. 12 Lu- 
sitania. 
ascendens. Typographical error for Cyphopterum adscendens Herrich-Schaffer. 
buenavistae Lindberg 
1954 C[yphopterum\ buenavistae Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) :179; 
Figs. 38o, 39n, 40m [n. sp., ecology, illustrated] 1 ' 2 :168 [Notes] 
:270 [Ecology] :284, 298 [Listed] 1 ' 2 
Localities: 1 Canary Islands. 2 Tenerife. 
camelus Costa. See Cyphopterum adscendens Herrich-Schaffer. 
curvipenne Walker 
1858 Hysteropterum curvipenne Walker, Insecta Saundersiana 1858: 
45 [n. sp.] 1 
1906 H[ysleropterum ] curvipenne Melichar, Abh. Zool. Bot. Ges. Wien 
3: 154 [Notes] 1 
1910 Hysteropterum curvipenne Distant, Ann. Mag. Nat. Hist. (8) 
5: 316 To Cyphopterum retusum Walk, [error] 
1912 Cyphopterum curvipenne Oshanin, Katalog palaarktischen 
Hemipteren 1912: 125 [Listed] 2 ' 3 Equals Cyphopterum retusum 
Walk, [error] 
1918 Cyphopterum curvipenne de Bergevin, Bull. Soc. Hist. Nat. 
Afrique du Nord 9: 117 [Listed] 3 ' 4 
1938 Hysteropterum curvipenne China, Arkiv Zool. 30 A (2) :54 
[Catalogued] 1 
1939 Cyphopterum curvipenne de Seabra, Publ. Dir. Ger. Serv. Flor. 
e Aquic. 6: 34, 175 [Listed] 13 
1941 Cyphopterum curvipenne Lindberg, Comm. Biol. 8 (8) :4, 5, 10, 
26 [Ecology, zoogeography] 2 - 5 - 6 - 7 ' 8 - 9 - 10 ' 11 • 12 
1942 [Cyphopterum] curvipenne de Seabra, Mem. Est. Mus. Zool. 
Univ. Coimbra 121: 12 [Listed] 14 Equals [Cyphopterum] retusum 
Walk, [error] 
1954 [Cyphopterum] curvipenne Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) :167 
[Catalogued] 5 Equals [Cyphopterum] retusum Walk, [error] 
1954 Cyphopterum curvipenne Lindberg, Comm. Biol. 13: 6; Figs. 
11-14 [Notes, illustrated] 2 ' 5 - 15 ' 16, 17 :9 [Listed] 5 
Localities: 'Victoria. 2 Madeira Islands. 3 Ethiopian Region. 4 Morocco. 
3 Azores. ‘ Corvo Island . 7 Flores Island. 8 Fayal Island. 9 Pico Island. "> San 
Jorge Island . 11 Terceira Lsland . 12 San Miguel Island . 13 Portugal . 14 Lusitania. 
15 Canary Islands. 16 La Gomera Island. 17 Tenerife. 
difforme Spinola. See Cyphopterum adscendens Herrich-Schaffer. 
cm 1 
SciELO 
10 11 12 13 14 15 
