464 
General Catalogue of the Homoptera 
occidentale Lindberg 
1954 C[yphopterum] occidentale Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) :174; 
Figs. 38g, 39g, 40g [n. sp., ecology, illustrated] 1 ' 2 ' 3 :268 [Ecol- 
ogy] :284, 298 [Listed] 1 • 2 • 3 
Localities: 1 Canary Islands. 2 Hierro. 3 La Gomera. 
odontospermi Lindberg 
1954 C[yphopterum] odontospermi Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) 
:174; Figs. 38h, 39h 40h [n. sp., ecology, illustrated] 1 ' 2 ' 3 :265, 
268 [Ecology] :284, 298 [Listed] 1 ' 2 
Localities: 1 Canary Islands. 2 Lanzarote. 3 Graciosa. 
pallidum Lindberg 
1954 C[yphopterum] pallidum Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) :172; 
Figs. 38e, 39e, 40e [n. sp., ecology, illustrated] 1 ' 2 :168 [Notes] 
:270 [Ecology] :284, 298 [Listed] 1 ' 2 
Localities: 1 Canary Islands. 2 Fuerteventura. 
paradoxum de Bergevin 
1918 Doumerguella paradoxa de Bergevin, Bull. Soc. Hist. Nat. 
Afrique du Nord 9: 66; Figs. 1-7 [n. sp., illustrated] 1 :1 17 To 
Cyphopterum adscendens Herr.-Schaff. [error] 
Localities: 1 Oran. 
psammophilum Lindberg 
1954 C[yphopterum\ psammophilum Lindberg, Comm. Biol. 14 (1) 
:171, Figs. 38d, 39d, 40d [n. sp., ecology, illustrated] 1 ' 2 :168 
[Notes] :284, 298 [Listed] 1 ' 2 
Localities: 1 Canary Islands. 2 Fuerteventura. 
retusurn Walker 
1851 Issus relusus Walker, List of Homopterous Insects 2: 371 [n. 
sp.] 1 
1859 Issus relusus Dohm, Catalogus Hemipterorum 1859: 64 [Listed] 1 
1905 Cyphopterum retusurn Melichar, Ann. Mus. Nat. Hungarici 3: 
477 [Described, catalogued] 2 Equals Issus retusus Walk. :476 
[Key] 
1907 Cyphopterum retusurn Oshanin, Ann. Mus. Zool. St. Petersburg 
12: 297 [Catalogued] 1 Equals Issus retusus Walk. 
1910 Cyphopterum retusurn Distant, Ann. Mag. Nat. Hist. (8) 5: 316 
[Notes] 1 ' ■■ 3 Equals Hysteropterum curvipenne Walk, [error] 
Equals Issus retusus Walk. 
1912 Cyphopterum retusurn Oshanin, Ivatalog paliiarktischen Hemip- 
teren 1912: 125 To Cyphopterum curvipenne Walk, [error] 
1923 Cyphopterum retusurn Melichar, Gen. Insect. 182: 93 [Cata- 
logued, comparative note] 1 Equals Issus [retusus Walk.] 
